Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "wishful" en español

Ver también: wishful thinking
Buscar wishful en: Definición
ilusoria
deseoso
deseable
una expresión
mera expresión
deseo hacerse ilusiones
ilusorio
una fantasía
iluso
voluntarismo

Sugerencias

490
Such steps are more than just rungs on a wishful ladder to utopia; they are also a critical and urgent necessity.
Estos pasos son algo más que peldaños de una escalera ilusoria hacia una utopía; son también una necesidad crítica y urgente.
This is not a matter of a wishful long-term perspective.
No se trata de una perspectiva voluntarista a largo plazo.
Campaigns without resources to spread ISAF's presence outside Kabul are wishful and wistful thinking.
Las campañas sin recursos para ampliar la presencia de la ISAF más allá de Kabul son castillos en el aire.
social media currency rather wishful Standardized!
moneda medios de comunicación social y no deseo estandarizados!
The biggest wishful thinkers hardly imagined this.
Ni los más optimistas podían imaginar algo así.
Your wishful mind promised you all those things.
Tu deseosa mente te prometió todas esas cosas.
So the visible Man is my wishful other self.
Así es el Hombre Visible, mi deseado otro yo.
Beloved school, second home wishful for heaven and fighting down evil.
Colegio amado, el hogar segundo con afán alado de aspirar al cielo y dominar el mal.
This is plain, ordinary, wishful dreaming.
Ése es un sueño de deseo corriente.
This is plain, ordinary, wishful dreaming.
Esto es un sueño común y corriente.
Any complex human emotion you see in me is just wishful anthropomorphization.
Toda emoción humana que ves en mí es sólo un deseo antropomórfico.
Not dreamin', that's wishful thinkin'.
Eso no es soñar, es hacerse ilusiones.
My wishful dreams came true, my love
Mis deseos hicieron realidad mis sueños, mi amor.
There is no such letter except in the minds of desperate wishful thinkers.
No existe una carta así salvo en las mentes de quienes lo desean desesperadamente.
After 30 minutes, I thought something might actually be happening, but it was wishful, psychosomatic false alarm.
Después de 30 minutos, pensé que algo podría estar pasando, pero fue la fantasía de una falsa alarma sicosomática.
Between wishful eloquence and reality, have we truly acted on that ambitious commitment?
Entre las palabras y los hechos ¿hemos actuado como corresponde para hacer realidad este compromiso tan ambicioso?
But still my wishful dreams persist, and in them the dead streets are resurrected in a bustling afterlife, the ravaged downtown neighborhoods dense with foot traffic and a lively mercantile carnival.
Pero aún así mis quimeras persisten, y en ellas las calles muertas resucitan en una bulliciosa vida eterna, los vecindarios devastados de la zona céntrica densos ahora de peatones y con un vívido carnaval mercantil.
Is this meeting at the corner of wishful and thinking?
¿Esta está reunión entre el deseo y el pensamiento?
Then after some of the pressure's off, he'll realize that this travelling through time was nothing more than a wishful dream to help him cope with his fears.
Cuando tenga menos presión... se dará cuenta de que viajar en el tiempo es sólo algo que imagina... para ayudarse a superar sus miedos.
However, UNIDO emphasizes that such a survey should also include identification of knowledge sources, as it would otherwise be inoperable and result only in a "wishful" set of requirements which cannot be all met.
No obstante, hace hincapié en que ese estudio también debería abarcar la búsqueda de fuentes de conocimientos, ya que de otra forma sería inoperable y sólo daría lugar a un conjunto de requisitos ideales que no podrían cumplirse plenamente.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 42. Exactos: 42. Tiempo de respuesta: 56 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo