Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "potrzeba" en español

Buscar potrzeba en: Web Imágenes Diccionario

Sugerencias

748
potrzebą 514
230
227
159
Nie ma większej siły we wszechświecie niż potrzeba wolności.
No hay mayor poder en el universo... que la necesidad de libertad.
Może potrzeba dała mu ten zmysł.
Quizás su necesidad le daba un sentido especial.
Ale masz dusze oprawcy, wiec twoja potrzeba jest wieksza.
Pero tienes el alma de un torturador, así que tu necesidad es más apremiante.
Ale to nie jest... niekontrolowana potrzeba bycia lubianym.
Pero no es, como, una... necesidad compulsiva de ser querido.
Nasza potrzeba pozostania u władzy wgrywa z obowiązkiem rządzenia.
Nuestra necesidad de seguir en el poder eclipsa nuestro deber de gobernar.
Lecz do prowadzenia sanatorium potrzeba talentu.
Pero para dirigir una clínica, hace falta un talento especial.
Istnieje zatem potrzeba ustanowienia zasad rozsądnej polityki wynagrodzeń.
Es necesario, pues, establecer principios para la solidez de las políticas de remuneración.
Do wróżenia nie potrzeba trzech sióstr.
No hacen falta tres hermanas para tener una premonición.
Teraz znajdziemy wszystko, czego potrzeba do zrobienia klopsów.
Ahora vamos a buscar todo lo que necesites para hacer un rollo de carne.
Tak jak potrzeba opowiadania komuś o swoich problemach.
Justo cuando necesitabas a alguien a quien contarle tus problemas.
Może potrzeba jest na prawdę matką wynalazków.
Bueno, tal vez la necesidad sea la madre de la invención.
Kolejna ułomność waszych cielesnych form życia... potrzeba intymności fizycznej.
Otra flaqueza de las formas de vida corpóreas: necesitáis relaciones físicas.
Do włączenia programu potrzeba 2 oficerów.
Se necesitan dos oficiales para iniciar la cuenta atrás.
Wiesz, może potrzeba mu trochę czasu.
Bueno, no sé, quizás necesita un tiempo para hacerse a la idea.
Nie potrzeba technologii, aby skazić kulturę.
No es necesario dejar atrás tecnología para contaminar una cultura.
Do złapania marlina potrzeba innych umiejętności.
Para pescar uno, debes usar muchas habilidades.
Czasami potrzeba czasu żeby się skupili.
Silencio. A veces les toma algo de tiempo concentrarse.
Teraz potrzeba nam milion dolarów na zakład.
Lo que necesitamos ahora es un millón de dólares para apostar.
Ludziom potrzeba środków transportu i masaży dla relaksu.
La gente necesita transporte, y también masajes para relajarse.
Ale do określenia kierunku potrzeba... punktu początkowego.
Pero para diagramar un curso se necesita... un punto de origen.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 10140. Exactos: 10140. Tiempo de respuesta: 149 ms.

potrzebą 514

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo