Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "wyroby" en español

Buscar wyroby en: Web Imágenes Diccionario
productos artículos objetos manufacturas producto
pastas
aerosoles
confitería
bienes
materiales
material
carpintería

Sugerencias

123
72
36
Jednak sfałszowane leki i wyroby medyczne są rzeczywistym i poważnym problemem, szczególnie w kontekście transgranicznej opieki zdrowotnej.
Los medicamentos y productos sanitarios falsificados plantean, no obstante, un problema real y grave, sobre todo en el contexto de la asistencia sanitaria transfronteriza.
Są dopuszczone przez władze państwowe do obrotu jako wyroby lecznicze.
Una autoridad pública ha autorizado su comercialización como productos médicos.
CPA 32.99.54: Świece i podobne wyroby
CPA 32.99.54: Velas, cirios y artículos similares
Cukry i wyroby cukiernicze; z wyjątkiem:
Azúcares y artículos de confitería; a excepción de:
Aktywne materiały i wyroby mogą celowo zawierać substancje przeznaczone do uwalniania do żywności.
Los materiales y objetos activos pueden incorporar deliberadamente sustancias destinadas a ser liberadas en el alimento.
Wszystkie materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu z żywnością wprowadzaną do obrotu powinny spełniać wymagania określone w niniejszym rozporządzeniu.
Todos los materiales y objetos comercializados destinados a entrar en contacto con alimentos deben cumplir los requisitos del presente Reglamento.
Jednakże wyroby poddawane działaniu takich produktów biobójczych nadal mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty.
No obstante, todavía pueden importarse en la Comunidad artículos tratados con estos biocidas.
Ze względu na swoje cechy charakterystyczne produkt należy zatem klasyfikować do kodu CN 73181900 jako pozostałe wyroby gwintowane.
Dadas sus características, el producto se clasificar, por tanto, en el código NC 73181900 como los demás artículos con rosca.
regularnie produkowały wyroby stalowe do dnia zgłoszenia przedmiotowej pomocy;
hayan fabricado con regularidad productos siderúrgicos hasta la fecha de la notificación de la ayuda en cuestión;
Obniżenie należności podatkowych jest przyznawane przedsiębiorstwom wytwarzającym wyroby wydawnicze [19].
El crédito fiscal se concede a las empresas productoras de productos editoriales [19].
Tylko tanie wyroby i usługi mogą przyczynić się do podniesienia poziomu życia biedniejszych grup społecznych.
El nivel de vida de los colectivos sociales pobres sólo podrá elevarse con unos productos y servicios a buen precio.
Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych wchodzące w zakres zastosowania niniejszego rozporządzenia objęte są także postanowieniami dyrektywy 2002/72/WE.
Los materiales y objetos de plástico que entran dentro del ámbito de aplicación del presente Reglamento siguen estando sujetos a la Directiva 2002/72/CE.
Ocena bezpieczeństwa pozwoli określić te materiały i wyroby oraz odpowiednie warunki kontaktu z żywnością.
Una evaluación de la seguridad debe identificar estos materiales y objetos, así como las condiciones de contacto apropiadas.
Kasze, mączki i granulki oraz pozostałe wyroby z ziaren zbożowych
Semolina, sémola y gránulos de otros productos de granos de cereales
Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów lub krwi
Embutidos y productos similares de carne, de despojos o de sangre
Beczki i pozostałe wyroby bednarskie, z drewna
Barriles y otros productos de tonelería, de madera
Takie wyroby medyczne nie powinny więc być objęte zakazem wprowadzonym w art. 8 ust. 1 akapit pierwszy decyzji 2007/554/WE.
Por tanto, dichos productos médicos no deben someterse a la prohibición que figura en el artículo 8, apartado 1, párrafo primero, de la Decisión 2007/554/CE.
Materiały i wyroby nie mogą zawierać monomeru chlorku winylu w ilości przekraczającej zawartość podaną w załączniku I.
Los materiales y objetos no deberán contener cloruro de vinilo monómero en cantidad superior a la determinada en el Anexo I.
Zakłada się, że wyroby te mają kontakt z pewną ilością żywności wypełniającej pojemnik.
Se asume que estos objetos están en contacto con una cierta cantidad de alimento contenida en el envase.
W przypadku wskazania szczególnych warunków użytkowania materiały i wyroby z folii z regenerowanej celulozy są odpowiednio oznakowane.
Cuando se indiquen condiciones especiales de uso, los materiales u objetos de película de celulosa regenerada irán convenientemente etiquetados.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1730. Exactos: 1730. Tiempo de respuesta: 160 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo