A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "deixar claro" en español

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Ver también: queria deixar claro
Traducciones
dejar claro [v]
aclarar [v]
dejar en claro [v]
tener claro [v]
puntualizar [v]
quedar claro
dejarlo claro
mostrar claramente
dejar muy claro
dejar bien claro
dejarle claro
dejando claro
dejarlo en claro
esté claro
deje claro
Otras traducciones
Sugerencias
Tentei deixar claro que vamos vender...
He tratado de dejar claro que vamos a vender...
Tinha de deixar claro quem manda aqui.
Tenía que dejar claro quién manda aquí.
Gostaria de deixar claro que este questionário é legal.
Quiero aclarar que esta consulta es legal.
Vou ser mais ridícula pra deixar claro que é uma piada.
Lo haré aún más ridículo para aclarar que es una broma.
Mas pode usá-lo para deixar claro uma posição.
Pero lo puedes usar para dejar en claro un planteamiento.
Pode-se apenas deixar claro uma parte de você foi destruído pelos actos dos outros por puro egoísmo.
Usted puede simplemente dejar en claro una parte de ti ha sido destruida por los actos de los demás por puro egoísmo.
Só quero deixar claro que nunca me comportaria de uma maneira que influenciasse meu sobrinho negativamente.
Solo quiero dejar claro que nunca me comportaría de una forma que... Influenciara negativamente a mi sobrino.
Os mexicanos vão deixar claro que não foram eles.
Los mexicanos querían dejar claro que ellos no lo hacen.
Precisava deixar claro que os criminosos...
Necesitaba dejar en claro que los criminales...
É importante deixar claro que a nossa luta é por moradia digna.
Es importante aclarar que nuestra lucha es por vivienda digna.
Quero deixar claro que estamos falando de proteger a divina instituição do casamento.
Quiero dejar claro que estamos hablando de la protección de la institución divina del matrimonio.
Escutem, tem algo que eu quero deixar claro.
Escuchen, hay algo que quiero dejar en claro.
Quero deixar claro que esta exigência Glendarach não é minha.
Quiero dejar claro que este tartán de Glendarach no es mío.
Gostaria de deixar claro que recebemos esta informação.
Me gustaría dejar claro que ciertamente recibimos esa información.
Tenho também de deixar claro que esses critérios foram fixados pelos Estados-Membros e não exigiram aprovação da Comissão.
También debo dejar claro que eran los Estados miembros los que establecían estos criterios, que no requerían la aprobación de la Comisión.
Algo mais que pretende deixar claro?
¿Alguna otra cosa que quieras dejar en claro?
Antes de discutir o conteúdo do curso... quero deixar claro algumas questões.
Antes de discutir el contenido del curso... quiero dejar claro algunos asuntos.
Quero deixar claro que a Comissão apoia o Parlamento na questão da votação por maioria qualificada invertida.
Quiero dejar claro que la Comisión apoya al Parlamento en la votación por mayoría cualificada inversa.
Quero deixar claro aquilo que anteriormente afirmei em público.
Quiero dejar claro lo que antes he manifestado públicamente.
Tenho de deixar claro, todavia, que rejeito veementemente os regulamentos relativos à protecção do solo.
Debo aclarar, no obstante, que rechazo vehementemente las reglamentaciones sobre la protección del suelo.

Resultados: 1044. Exactos: 1044. Tiempo de respuesta: 82 ms.

Sugerir un ejemplo