Înregistrează-te Ajutor
ro ···
Traducere Context Conjugare Sinonime
Devino utilizator Reverso
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Aceste exemple pot conține cuvinte vulgare.
Aceste exemple pot conține termeni colocviali.

Traducere "alleviate" în română

Caută alleviate în: Definiție Conjugare Sinonime
atenua
alina
ușura
reduce
diminua
atenuarea
atenueze
ușureze
atenuează
atenuăm
aline
alinăm

Sugestii

It'll alleviate the pressure on her spine.
Va atenua presiunea asupra coloanei vertebrale ei.
Father, let me try acupuncture to alleviate the nausea.
Tata, lasa-ma sa încerc acupunctura pentru a atenua greata.
Those noble folk. I will alleviate their suffering.
Acestor nobili cetățeni le voi alina suferința.
The peasants say that bee stings can alleviate rheumatism.
Țăranii spun că înțepăturile de albine pot alina reumatismul.
And to alleviate that guilt, you created a dream where you freed Cooper.
Și pentru a ușura aceasta vină, ai creat un vis în care l-ai eliberat pe Cooper.
You thought it would alleviate all of your problems.
Ai crezut că-ți va ușura toate problemele.
Thanks to this simple procedure... we can now permanently alleviate the poor girl's suffering.
Multumita simplei proceduri... putem acum alina suferința bietei fete...
Only my bliss can alleviate her pain.
Doar eu îi pot alina durerea.
Animals should be treated with analgesics for the first few days after surgery to alleviate any post-surgical discomfort.
Animalele se tratează cu analgezice în primele zile după intervenția chirurgicală pentru a atenua orice disconfort postchirurgical.
Well enough to alleviate your concerns about our Starburst problems.
Destul de bine încât să putematenuăm grijile voastre în legătură cu problemele noastre de accelerare.
Hopefully that will alleviate their pain.
Sa speram ca asta le va reduce durerea.
Let me alleviate some of your confusion.
Permiteți-mi să elimin unele confuzii ale dumneavoastră.
Well, sometimes women go on the pill to alleviate certain hormonal symptoms.
Pai, uneori femeile iau aceste pastile pentru a regla anumite simptome hormonale.
Perhaps you can help alleviate my frustration.
Poate ca ma poți ajuta sa scap de frustrarea mea.
Perhaps I can find a way to alleviate them.
Poate găsesc o cale de soluționare.
This should alleviate Kira's sneezing.
Asta ar trebui să potolească strănutul Kirei.
Work leek a well-oiled member to alleviate your hardship and strife.
Lucrați ca o mașinărie bine unsă ca să vă ușurați greutățile și munca.
And she buys to alleviate nausea from chemotherapy.
Și cumpără pentru a înlătura greața de la chimioterapie.
You don't need over an ounce to alleviate nausea.
Nu ai nevoie de mai mult de 28 g pentru a înlătura greața.
That'll alleviate the pressure of having to be...
Toate astea atenuează presiunea de a trebui să fii...
Nici un rezultat pentru acest sens.

Rezultate: 501. Exacte: 501. Timp de răspuns: 118 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900, Mai multe

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Dezvoltat de Prompsit Language Engineering pentru Softissimo