Înregistrează-te Ajutor
ro ···
Traducere Dicționar Context Conjugare
Devino utilizator Reverso
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Aceste exemple pot conține cuvinte vulgare.
Aceste exemple pot conține termeni colocviali.

Traducere "grijă" în engleză

Vezi și: avut grijă
Caută grijă în: Web Imagini Dicționar

Sugestii

Ai grijă de tine, Surdule.
You take care of yourself, Deaf. Let's move out.
Ai grijă de asta pentru mine.
[Distant siren wailing] - Take care of that for me.
Ai grijă să cureți bine ursul.
All right, now make sure my bear is nice and clean.
Ai grijă doar să-i modifici genetic.
Just make sure you can genetically alter them.
Ai grijă sau vei ajunge psiholog.
Watch out, or you'll turn into a psychologist.
Mitocanii au grijă unii de alții.
Roughnecks got to watch out for each other.
Ai grijă să nu recunoască nimeni fata.
And, on the way back, make sure no one recognizes the girl.
Ai grijă să manevreze ciocanul cum trebuie.
Just make sure she swings a hammer like she means it.
Singura lor grijă e că noi lucrăm duminica.
Interestingly, their only real concern is that we appear to be working on a Sunday.
Maine va fi distractiv, având grija de bebeluș, amândoi.
This is going to be so much fun tomorrow, taking care of a little baby, just the two of us.
Jane va avea grijă de noi.
[chuckles] Well, Jane is looking into it for us.
Voi avea grijă să fii anchetat prietenește.
I'll make sure you get a friendly investigation.
Mamă, ai grijă ce spui.
All right, Mom, you are treading on very thin ice.
Nu mă aștept să ai grijă de noi.
(Beeping) I don't expect you to take care of us or anything.
Până atunci, lucrați cu grijă.
Till then, we have got to proceed with caution.
Discret și cu grija eliberează camera.
Quietly, carefully, slip out of this room.
Dacă avem grijă, reducem pierderile de vieți.
If we plan carefully, we can limit the loss of life.
Acum am grijă de cheltuielile lui.
Well, now I'm taking care of his expenses.
Mulțumesc că aveți grijă de mine.
Seriously, I appreciate you guys looking out for me.
Vă împărtășesc grija pentru boala prăbușirii coloniilor.
I share your concerns about Colony Collapse Disorder writ large, I do.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Rezultate: 45503. Exacte: 45503. Timp de răspuns: 158 ms.

grija +10k

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900, Mai multe

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Dezvoltat de Prompsit Language Engineering pentru Softissimo