S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bewildered" en français

Chercher bewildered dans: Définition Synonymes
perplexe
abasourdi
désorienté
déconcerté
étonné
égaré
ahuri
confus
stupéfaite
médusé
déconcertée
déroutée par
déroutés
déroutées
dubitatifs
I'm honoured, but bewildered.
Très honoré. Néanmoins, je suis perplexe.
But his actions of late have left me completely bewildered.
Mais ses derniers mouvements m'ont laissé perplexe.
I'm bewildered you'd think so.
Je suis abasourdi que vous croyez ça.
I've got such a headache, I'm bewildered.
J'ai trop mal au crâne. Je suis abasourdi.
Confused, perplexed, bewildered, mystified.
Confus, perplexe, désorienté, mystifié.
I'm as bewildered as you are.
Je suis aussi perplexe que tu ne l'es.
You are not bewildered, you are afraid.
Vous n'êtes pas perplexe, vous avez peur.
This is further compounded by cheap tax credits that introduce an unparalleled level of incoherence into the system and leave everyone bewildered.
S'ajoutent à cela des crédits d'impôt dérisoires qui génèrent dans le système un niveau d'incohérence jamais égalé et laissent tout le monde perplexe.
You know, I must say I am bewildered... your coming all the way from America just to look at this.
Je suis perplexe. vous avez fait tout ce chemin pour venir voir ça.
As you rightly say, many small businesses have been confused and bewildered by the impact of legislation.
Comme vous l'avez déclaré à juste titre, l'impact de la législation a désorienté et abasourdi de nombreuses petites entreprises.
Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.
Désorienté et perplexe, le Parti s'est étiolé sous la pression des assauts des médias qui étaient essentiellement menés sur des canaux de télévision publics.
Students across the country are bewildered.
Les étudiants aux quatre coins du pays sont ébranlés.
Once the mind is bewildered can start out.
Quand l'esprit sera plus docile, on pourra le faire sortir.
Furthermore, they are often bewildered by complicated bank procedures.
Elles sont en outre souvent déconcertées par la complexité des procédures bancaires.
I'm OK, just bewildered.
C'est bien, juste mal à l'aise.
Mother Küsters accompanies them evidently bewildered.
Maman Küsters les accompagne, sans volonté apparente.
Political analysts are bewildered... at this unprecedented turn of events.
Les analystes sont perplexes... devant ce coup de théâtre.
We are also bewildered by the emerging practice of suspending the main court proceedings until contempt cases are resolved.
Nous sommes également déconcertés devant la pratique qui se fait jour consistant à suspendre les activités des principales cours jusqu'à ce que les affaires d'outrages soient résolues.
Melanie, like a doe-hesitant, bewildered.
Mélanie, comme une biche effarouchée...
We are on track by trying to bring peace to a bewildered and beleaguered country.
Nous sommes sur la bonne voie en essayant de ramener la paix dans une région assiégée et troublée.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 250. Exacts: 250. Temps écoulé: 72 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo