S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "breastfeed" en français

Chercher breastfeed dans: Définition Conjugaison
allaiter
donner le sein
donner la tétée
qu'elles allaitent
allaite
allaitement
I thought she'd breastfeed him.
A un moment, j'ai même cru qu'elle allait l'allaiter.
You should not breastfeed when taking INVEGA.
Vous ne devez pas allaiter au cours du traitement par INVEGA.
We advise our mothers who've had a c-section to breastfeed on their sides because your abdominals are going to be sore for awhile.
Nous conseillons aux mamans qui ont eu une césarienne de donner le sein sur le côté parce que vos abdominaux vont être douloureux pendant un moment.
I'm sorry, but I have to breastfeed the little one - or she won't sleep through the night.
Je suis désolée, mais je dois donner le sein à la petite ou elle ne dormira pas de la nuit.
Women receiving Myocet should not breastfeed.
Les femmes prenant Myocet ne doivent pas allaiter.
Women who take celecoxib should not breastfeed.
Les patientes traitées par le célécoxib ne doivent pas allaiter.
Women should not breastfeed during treatment with Raptiva.
Les femmes ne doivent pas allaiter lors du traitement par Raptiva.
HCV positive moms can breastfeed unless nipples are cracked or bleeding 9.
Les mères VHC positives peuvent allaiter à moins que les mamelons soient fendillés ou saignent.
She didn't even want to breastfeed.
Elle ne voulait même pas allaiter.
Because if you're hoping to breastfeed...
Parce que si vous espérez allaiter...
- If you want to breastfeed talk to your doctor first.
- Si vous désirez allaiter, parlez -en d'abord avec votre médecin.
In addition, it is recommended that HIV-infected mothers should not breastfeed their infants to avoid risking postnatal transmission of HIV.
Il est, par ailleurs, déconseillé aux mères infectées par le VIH d'allaiter leurs nourrissons afin d'éviter un risque de transmission post-natale du VIH.
Breast-feeding Do not breastfeed for at least 1 month after Foscan injection.
Allaitement Il ne faut pas allaiter pendant au moins 1 mois après l'injection de Foscan.
The draft legislation does not lay down an obligation to breastfeed.
Le projet de législation ne fixe pas une obligation d'allaiter.
Women should not breastfeed while using Thelin.
Les femmes traitées par Thelin ne doivent pas allaiter.
Do not breastfeed whilst taking, or for one month after stopping Zonegran.
Ne pas allaiter pendant le traitement avec Zonegran et dans le mois suivant l'arrêt de celui -ci.
Women who take celecoxib should not breastfeed.
Les patientes sous célécoxib ne devront pas allaiter.
This prohibited ground would extend to include women who wish to breastfeed.
Ces interdictions s'appliquent aux femmes qui souhaitent allaiter.
Patients receiving TYSABRI should not breastfeed their infants.
Par conséquent, les femmes traitées par TYSABRI ne doivent pas allaiter.
Please describe in detail the daily arrangement of working time determined by national law and practice in order to permit a woman to breastfeed her child.
Prière de décrire en détail l'organisation quotidienne du temps de travail déterminée par la législation et la pratique nationales pour permettre à une femme d'allaiter son enfant.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 191. Exacts: 191. Temps écoulé: 83 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo