S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "cavort" en français

Chercher cavort dans: Définition Conjugaison Synonymes
faire des cabrioles
s'ébattre
gambader
Did you just say "cavort"?
Vous avez dit "s'ébattre" ?
You choose to disguise your greatness and cavort with the apes as one of their own.
Tu as choisi de dissimuler ta grandeur et de frayer avec les primates en te faisant passer pour l'un d'eux.
Let us cavort like the Greeks of old.
Faisons les fous tels les Grecs de jadis.
I like a bit of a cavort.
J'aime m'amuser un peu.
The day when all the denizens of the unknown cavort.
Le jour où gambadent tous les habitants de l'inconnu.
The seeds of the tambuti tree jump and cavort because inside each one there's a little worm with the hiccups.
Les graines du tambuti sautillent... parce qu'à l'intérieur de chaque graine il y a un vers avec le hoquet.
As long as you get to cavort with a married man.
Du moment que tu peux faire des cabrioles avec un homme marié
Well, how are we supposed to believe that, Chief Masterson, when you allow your daughter to cavort around town with the killer?
Comment sommes-nous supposés croire à cela, inspecteur Masterson, quand vous laissez votre fille trainer en ville avec le tueur?
Who I cavort with...
Avec qui je fricote...
Look at them cavort and caper.
Regardez-les grimacer et gesticuler.
Instead, they stripped naked to cavort the day long in the changing rooms.
Les petits sauvages, dans leur euphorie, voulaient que j'en fasse autant.
Children have all the room they need to cavort around and play on the playground equipment while you keep a safe eye on them.
Les enfants peuvent y jouer et s'y défouler sur les jeux tandis que les parents les surveillent du coin de l'œil.
This is a music volatile also in its playfulness - sparks fly, fireworks cavort, objects dance as well as collide, sonic events from the family diary felicitously mingle with studio life.
Cette musique est volatile aussi dans son caractère ludique - étincelles qui jaillissent, feux d'artifice qui font des galipettes, objets qui dansent et se heurtent, événements sonores tirés de l'album de famille qui habitent joyeusement dans l'environnement du studio.
Each one of the provinces and territories, including those that joined after the construction of the room are represented by their coats of arms. Thirty different animals found across Canada cavort around these symbols.
Les provinces et territoires, y compris ceux qui sont entrés dans la fédération depuis la construction de la pièce, y sont représentés par leurs armoiries, autour desquelles s'ébattent trente animaux que l'on trouve au Canada.
Can we not see the viewing public glued to their television sets while watching the senators cavort for the cameras?
On imagine les Canadiens collés à leurs téléviseurs en train de regarder les sénateurs faire des cabrioles devant les caméras.

Plus de résultats

On Earth Day 2008, we will be left with an Environment Minister who cavorts with known climate change deniers.
Pour célébrer le Jour de la Terre, cette année, nous en serons réduits à regarder le ministre de l'Environnement faire des cabrioles avec des personnalités qui nient les changements climatiques.
CAVART: Stone house built in the 50's and completely restored.
CAVART : Maison construite en 1958, entièrement rénovée. Capacité d'accueil: 10 personnes.
I've sold the cottage to Mr. Cavor.
J'ai vendu le cottage à M. Cavor.
Mr. Cavor, I've come about...
M. Cavor, je viens pour...
Mr. Cavor, I'm so worried about Arnold.
M. Cavor, je suis inquiète pour Arnold.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 35. Exacts: 15. Temps écoulé: 103 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo