S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "crookedness" en français

Chercher crookedness dans: Définition
malhonnêteté
courbure
la malhonnêteté
(e) To reinforce the values of truthfulness and love of homeland, respect the values of labour, stress the value of knowledge and learning and avoid crookedness, indolence and dependency;
e) Renforcer les valeurs d'authenticité et l'amour de la patrie, respecter les valeurs du travail, souligner la valeur du savoir et de l'apprentissage et éviter la malhonnêteté, l'oisiveté et le parasitisme;
This degree of crookedness... plus the groove in this central incisor... makes his bite signature unique.
Ce degré de courbure et la rainure de cette incisive centrale rendent sa signature dentaire unique.
On the other hand, crooked cucumbers are allowed only if they have no more than slight defects in colouring and have no defects or deformation other than crookedness.
Par contre, les concombres recourbés ne sont admis que s'ils ne présentent que de légers défauts de coloration, à l'exclusion de tout autre défaut et de toute déformation autre que la courbure.
I wish we could get out and leave all this backstabbing and crookedness behind us.
J'aimerais en finir avec la trahison et la malhonnêteté.
There's crookedness in public auctions.
Y a de ces mic-macs aux ventes publiques.
No significant relationship between levels of heterosis and stem crookedness or insect resistance was detected.
Aucune relation significative ne fut détectée entre les niveaux d'hétérosis et la sinuosité de la tige ou la résistance aux insectes.
of such folly and of such crookedness.
d'une telle folie et d'une telle malhonnêteté.
Does the member have any suggestions for how we could address the crookedness, if I may use that word again, that is going on in that country?
Le député a-t-il des suggestions à faire quant à la façon de faire face à cette corruption, si je peux utiliser ce terme encore une fois, qui a cours dans ce pays?
"I never thought, however, that in all my crookedness, my biggest crime would be to fall in love."
Je n'aurais jamais cru, que parmi tant de crimes, le plus grand serait de tomber amoureux.
"We had not realised that our government was capable of..." "Such folly and of such crookedness."
"Nous n'avions pas réalisé que notre gouvernement était capable d'une..." "une telle folie et d'une telle malhonnêté."
You exploded the myth of the infallibility... of the art dealers and museum directors... in that you exposed their crookedness... their evilness and viciousness.
Il attaque le mythe de l'infaillibilité des marchands d'art et directeurs de musée, dénonçant leur malhonnêteté diabolique !
Finally, the variation of the influence of residual stresses and initial crookedness with slenderness is presented.
L'article indique que les résultats numériques obtenus et le programme de calcul automatique peuvent être exploités pour la vérification des méthodes de calcul actuelles, après un choix approprié d'imperfections typiques.
Charges of crookedness relating to last year's world series are emerging.
Des accusations de manipulation... concernant les World Séries [de Base-Ball] de l'an passé apparaissent.
Charges of crookedness relating to last year's world series are emerging with a well-known New York gambler at its center.
Des accusations de tricherie au cours des World Séries visent un célèbre parieur de New York.

Plus de résultats

This country has made migration, expatriation and exile the norm, rootedness the exception.
Ce pays a rendu normal la migration, l'expatriation et l'exil; l'enracinement y est exceptionnel.
Such results raise questions about the extent to which "rootedness" increases voter participation.
Ces constatations soulèvent des questions quant à la mesure dans laquelle l'enracinement accroît le taux de participation.
The irony is he lost every penny playing faro... the crookedest game of all.
L'ironie est qu'il a tout perdu en jouant au Faro, le plus malhonnête de tous les jeux.
The churches can bring to this process their strong rootedness in society.
Les th e peuvent apporter à ce processus leur solide ancrage dans la société.
Evaluators have praised the projects for their cost-efficiency, their rootedness in local resources and their potential for preventing or mitigating disaster.
Les évaluateurs ont notamment apprécié l'efficacité des projets par rapport à leurs coûts, le fait qu'ils fassent appel à des ressources locales et leur potentiel de prévention des catastrophes ou d'atténuation de leurs effets.
Thus, it is possible to display the update state of the web site having a book mark and the crowdedness of the network with a predetermined object.
Il est ainsi possible d'afficher l'état de mise à jour du site Web possédant un signet, ainsi que l'encombrement du réseau, avec un objet prédéterminé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 50. Exacts: 14. Temps écoulé: 179 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo