S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "devoid" en français

Voir aussi: devoid of
Chercher devoid dans: Définition

Suggestions

2547
be devoid 117
produces a flue gas substantially devoid CO2
produisant un gaz de combustion pratiquement dépourvu de CO2
A wax-free, low moisture chewing gum is provided which is devoid or substantially free of wax.
L'invention se rapporte à un chewing-gum à faible teneur en humidité, et qui est dépourvu ou pratiquement dépourvu de cire.
The invention concerns the use of a flavonoidic extract of ginkgo biloba leaves, and more specifically an extract devoid or terpenes for oral hygiene.
L'invention concerne l'utilisation d'un extrait flavonoïdique de feuilles de ginkgo biloba, et plus spécifiquement un extrait dépourvu de terpènes dans le domaine bucco-dentaire.
in order to generate a transfer plasmid devoid from a functional e1 coding region. comprising the desired recombinant vector genome
d'où la production d'un plasmide de transfert dépourvu de région de codage e1 fonctionnelle. et comprenant le génome de vecteur recombinant souhaité
the water wash vessel can be configured to receive the flue gas substantially devoid CO2 and produce ammoniated water by introducing water to the flue gas substantially devoid CO2
la cuve de lavage à l'eau peut être conçue pour recevoir le gaz de combustion pratiquement dépourvu de CO2 et produire de l'eau ammoniacale par introduction d'eau dans le gaz de combustion pratiquement dépourvu de CO2
A plan for the fishery was devoid from any mention in the throne speech.
De même, le discours du Trône ne fait aucune mention d'un plan dans le domaine des pêches.
It is not an issue that we are devoid and separated from.
Nous ne sommes donc pas isolés, distants de la question.
They always pick the most intellectually devoid movie on the racks.
Ils choisissent toujours les films les plus dénués d'intelligence en rayon.
This method is particularly useful in tissue sites that are devoid or deficient in collagen.
Ce procédé est particulièrement utile au niveau des sites tissulaires dépourvus de collagène ou présentant une insuffisance en collagène.
A chewing gum base is provided which is devoid or substantially free of wax.
Base de gomme à mâcher dépourvue entièrement ou en grande partie de cire.
I think the member is a little devoid on the facts on that one.
Je crois que le député n'est pas tellement au courant de la situation.
A wax-free abhesive chewing gum is provided which uses a gum base devoid or substantially free of wax and elastomer plasticizer.
L'invention concerne une gomme à mâcher non collante et exempte de cire, dont la base de gomme ne contient pas ou pratiquement pas de cire et de plastifiant élastomère.
At least one laminate may include a first material that is substantially devoid in another laminate.
Au moins un stratifié peut comprendre un premier matériau qui est sensiblement absent dans un autre stratifié.
Second point: I think that this shows, once again, that the agenda for Thursday afternoons indicates a clear desire to devoid this sitting of meaning, which is quite unacceptable.
Deuxième point: je crois que ceci montre, une fois de plus, que l'ordre du jour des jeudis après-midi dénote une volonté évidente de vider de sens cette séance, ce qui est tout à fait inacceptable.
Importantly, the base layer is devoid or contains minimal plasticiser components to eliminate or reduce UV absorber migration from the acrylic based protective layer.
De manière importante, la couche de base est dépourvue ou contient un minimum de composants plastifiants pour éliminer ou réduire la migration d'absorbeur d'UV de la couche protectrice à base acrylique.
A wax-free chewing gum is provided which uses a gum base which is devoid or substantially free of wax.
Gomme à mâcher exempte de cire, réalisée à partir d'une matière de base exempte ou pratiquement exempte de cire.
A method for the identification of chiral isolates of the floxacins that are devoid or possess less QT prolonging action and thus cause less arthropathy especially of the Torsades de pointes variety.
L'invention concerne également un procédé d'identification d'isolats chiraux des floxacines exempts d'action de prolongation de QT ou possédant une action de prolongation de QT inférieure et engendrant, par conséquent, moins d'arthropathie, notamment de la variété des Torsades de pointes.
However, withdrawal of a portion of the electronic communication that concerned matters that are not, by themselves or pursuant to the intent of the parties, essential elements of the contract, may not necessarily devoid the electronic communication of its effectiveness.
En revanche, le retrait d'une partie de la communication électronique concernant des aspects qui ne constituent pas, en soi ou dans l'intention des parties, des éléments essentiels du contrat, ne priverait pas nécessairement la communication électronique de tout effet.
the inventive burner comprises a radiating checker provided with two-stage cavities. the walls of the lower stage are embodied in a perforated form, the upper stage being devoid thereof
le brûleur comprend un ajutage à rayonnement comportant des cavités à deux étages, les parois de l'étage inférieur étant perforées et celles de l'étage supérieur ne comportant pas de perforations
after the bonding process, one of the two wafers is ablated, to obtain an edge region that is as devoid as possible of defects and a usable wafer surface that is as large as possible.
après le soudage et après un amincissement de l'une des deux tranches, on obtient une zone de bordure présentant le moins de défauts possible et une surface de tranche utile la plus grande possible.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 52 ms.

be devoid 117

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo