S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "dexterous" en français

Chercher dexterous dans: Définition Synonymes
adroit
habile
ayant une dextérité
adroite
I guess you have to have dexterous hands.
Il faut être adroit.
When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous.
Quand on en vient à être adroit, ce n'est même pas clair quel algorithme vous devez résoudre pour être adroit.
For the erudite, verbally dexterous headmaster of an elite boys' academy, you're suggesting...
Pour le proviseur érudit, habile verbalement d'une école d'élite pour garçons, vous suggérez...
I'm very dexterous.
Je suis très habile.
I was extremely dexterous in my youth.
J'étais très habile quand j'étais jeune.
The robotic device includes a central stem, a dexterous arm, and an actuator system.
Ledit dispositif robotisé comprend une tige centrale, un bras ayant une dextérité, et un système d'actionneur.
The dexterous arm is at least partially positioned within the first access channel of the central stem and includes two working channels.
Le bras ayant une dextérité est au moins partiellement placé à l'intérieur du premier canal d'accès de la tige centrale et comprend deux canaux de travail.
There are walls even a man as dexterous as you can't climb.
Il y a des barrières qui sont infranchissables même pour un homme comme vous.
I'd help you, but I'm not very dexterous.
Je ne suis pas très adroite.
With my dexterous fingers I do on the zipper of your pants and take out your jewelry.
Avec mes doigts agiles que je fais sur la fermeture éclair de votre pantalon et sortir vos bijoux.
This invention is of particular interest for use in dexterous hand coverings and conformable foot coverings.
L'invention présente un intérêt particulier pour l'utilisation dans des couvertures de mains manipulatrices et des couvertures de pieds conformables.
15 - The dexterous live, on average, nine years more than the left-handed people.
15 - Les adroits vivent, en moyenne, neuf ans plus que les gauchers.
A first camera system is positioned within the first working channel of the dexterous arm and a working tool is insertable through the second working channel.
Un premier système de caméra est placé à l'intérieur du premier canal de travail du bras ayant une dextérité, et un instrument de travail peut être inséré dans le second canal de travail.
more specifically, the present invention relates to a surgical robot system that helps a user such as a surgeon control the tool for minimally invasive surgery in a dexterous and convenient manner.
de manière plus spécifique, la présente invention concerne un système de robot chirurgical qui aide un utilisateur, tel qu'un chirurgien, à maîtriser l'outil d'une manière adroite et commode lors d'une chirurgie minimalement invasive.
During vacations, he sometimes would have to help out in the shop... where he was put in charge of the cash register, since he was dexterous... and quick with figures.
Pendant les vacances, il devait parfois aider à la boucherie... où il s'occupait de la caisse, puisqu'il était doué... et rapide en calcul.
The cheek is beautiful Figure... The stature is very good, dexterous
Je suis beau, fort, sympa...
On April 8, 1997, during a press conference with President Clinton, the Prime Minister of Canada reaffirmed Canada's participation in the international space station program with an announcement that Canada would provide the special purpose dexterous manipulator.
Le 8 avril 1997, lors d'une conférence de presse avec le président Clinton, le premier ministre du Canada a réaffirmé la participation du Canada au programme international de station spatiale et annoncé que le Canada fournirait le manipulateur agile spécialisé.
Canada also planned to develop the Special Purpose Dexterous Manipulator for more delicate robotic operations.
Le Canada a en outre prévu de développer le manipulateur à usage spécial pour des opérations robotiques plus délicates.
Since it has four grapple fixtures, it can serve as a base for both Canadarm2 and the Special Purpose Dexterous Manipulator simultaneously.
Comme elle est dotée de quatre points d'attache, elle peut simultanément servir de support au Canadarm2 et au Télémanipulateur agile spécialisé.
One of the most significant events of this past year has been Canada's decision to manufacture the Special Purpose Dexterous Manipulator (SPDM), scheduled for launch in January 2002.
Un des événements les plus importants de l'année écoulée a été la décision prise par le Canada de fabriquer le manipulateur agile spécialisé (MAS), dont le lancement est prévu en janvier 2002.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 56 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo