S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fleshy" en français

Chercher fleshy dans: Définition
charnu
bien en chair
pulpeux
charnue
enrobée

Suggestions

Systems and methods for filling a fleshy fruit or vegetable with a filler are described.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de garnir un fruit ou un légume charnu avec une garniture.
It's more fleshy than the 2006.
Il est plus charnu que le 2006.
If this weak and fleshy boy is to represent us,
Si ce garçon faible et bien en chair nous représente,
Squirt a little aged balsamic vinegar into its fleshy center.
Gicle un peu de vinaigre balsamique en son centre pulpeux.
This grape creates a colourful, fleshy and rustic wine.
Ce cépage donne un vin à la fois coloré, charnu et rustique.
A time variation of a response of the blood perfused fleshy medium to this external electromagnetic field is detected, and measured data indicative thereof is generated.
Une variation dans le temps d'une réponse du support charnu à perfusion sanguine sur le champ électromagnétique externe est détectée et les données mesurées indiquant cette modification sont générées.
The pressure causes a state of temporary blood flow cessation within a time period insufficient for irreversible changes in the fleshy medium.
Cette pression provoque un état provisoire d'interruption de la circulation sanguine pendant une période de temps trop courte pour provoquer des modification irréversibles dans le support charnu.
Most species have a single, fleshy barbel (hairlike projection near the tip of the lower jaw).
La majorité des espèces portent un barbillon charnu (sorte de poil qui pend du bout de la mâchoire inférieure).
Stem: short, maximum 6 cm, and very fleshy, from which the leaves grow.
Pied: court, maximum 6 cm, et très charnu, sur lequel se développent les feuilles.
Tongue (lower surface): fleshy, mobile organ situated in the mouth of humans, used to taste, swallow and speak.
Langue (face inférieure): Organe charnu et mobile, situé dans la bouche, servant à avaler et parler.
the calyx of the flower of these new cultivars is fleshy and turns into fruit
ces nouveaux cultivars présentent un calice de fleur charnu et converti en fruit
A condition of artificial blood kinetics is created at a measurement location in a patient's blood perfused fleshy medium and maintained for a certain time period.
Une condition de cinétique sanguine artificielle est créée au niveau d'un endroit de mesure dans un support charnu sous perfusion sanguine d'un patient et maintenue pendant une certaine durée.
This marking is carried out with a printing means, which receives the information from the defect scanner and reverses the reading made on fleshy side to the outer side.
Ce marquage est effectué avec un moyen d'impression, qui reçoit les informations à partir du dispositif de balayage de défauts, et qui inverse la lecture effectuée sur le côté charnu vers le côté externe.
a pulse oximetry sensor comprises emitters configured to transmit light having a plurality of wavelengths into a fleshy medium
un capteur d'oxymétrie de pouls comprend des émetteurs conçus pour émettre une lumière présentant une pluralité de longueurs d'ondes dans un milieu charnu
The method has advantages of shortening growth period and making the vegetable to be fleshy and nutritious.
Le procédé présente les avantages de raccourcir la période de croissance et de rendre le légume charnu et nutritif.
They sometimes even feed on weeds, especially ones with fleshy roots such as wild carrot and dandelion.
Elles s'en prennent même parfois à des mauvaises herbes, en particulier à celles qui ont des racines charnues comme la carotte sauvage et le pissenlit.
Also, if he were embalmed I think some fleshy portion would have remained even after 40 years.
De plus, s'il a été embaumé, je pense qu'un peu de chair aurait subsisté, même après 40 ans.
It caught the fleshy part of the leg.
La balle est dans le muscle et n'a pas blessé l'os.
My fleshy T.A. didn't hear you.
Mon assistant érectile a pas entendu.
It's fleshy and it heals quick.
C'est souple, et ça guérit vite.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 217. Exacts: 217. Temps écoulé: 102 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo