S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fluke" en français

Chercher fluke dans: Définition Synonymes
hasard
coup de chance
patte
douve
coup de bol
oreille
nageoire caudale
coup de veine
hasard extraordinaire
heureux hasard
flet de
Fluke
accident
aile

Suggestions

It was a fluke that we caught the Olga.
C'est par hasard que nous avons retracé le Olga.
No, it's a fluke.
Non. C'est le hasard.
When she started walking, I thought it was just a fluke.
Quand elle a commencé à marcher, j'ai cru à un coup de chance.
It's just a lucky fluke.
C'est juste un coup de chance.
allows escape of sand and soft mud passing over the fluke
permet l'évacuation de sable et de boue molle qui passent sur la patte
A marine anchor is described which has a fluke with a shank pivotably attached thereto wherein the shank is remotely lockable pivotably and subsequently remotely unlockable pivotably with respect to the fluke.
L'invention concerne une ancre marine comprenant une patte dotée d'une tige fixée pivotante sur celle-ci, la tige étant verrouillable à distance de façon pivotante puis déverrouillable à distance de façon pivotante par rapport à la patte.
This... Was just a fluke.
C'était... juste un hasard.
It could have been a fluke.
Ça aurait pu être un coup de chance.
Life's a fluke, Allan.
La vie est un hasard, Allan.
It was probably just a fluke.
C'était sans doute un hasard.
Averytechnical finish, but that's a fluke.
Technique, mais c'est un coup de chance.
Bit of a fluke, really.
Un coup de chance, vraiment.
You're no fluke, Jennifer.
Ce n'est pas le hasard, Jennifer.
It is probably no fluke that Italian trade unions recently acknowledged regional differentiation and accepted it.
Ce n'est d'ailleurs probablement pas un hasard si les syndicats italiens ont récemment reconnu cette différenciation régionale et l'ont acceptée.
I got drawn into the honeybee world completely by a fluke.
Je suis tombée dans le monde des abeilles complètement par hasard.
This support for research was no fluke.
Ce soutien de la recherche n'était pas un hasard.
Sammy, today was a fluke.
Sammy, aujourd'hui c'était un hasard.
You were a fluke, a mistake.
C'était par hasard, une erreur.
I think that it's a fluke.
Je pense que c'est un coup de chance.
This isn't a fluke; they're targeted.
Aucun hasard ici, ils étaient visés.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 418. Exacts: 418. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo