A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "gear" en français

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
engrenage [nm]
vitesse [nf]
pignon [nm]
transmission [nf]
train [nm]
mécanisme [n]
équipement [n]
rapport [nm]
denté [adj]
adapter [v]
se préparer [v]
roue
matériel [nm]
engin [nm]
roue dentée [n]
denture [nf]
affaires [n]
attirail [n]
changement de vitesse [n]
fourbi [n]
équipement de sport [nm]
roue à denture [n]
couronne
Autres traductions
Suggestions
gear engagement method for motor vehicle gearbox
procédé d'embrayage d'engrenage pour boîte de vitesses de véhicule à moteur
A wave gear device capable of transmitting a larger torque.
L'invention concerne un dispositif d'engrenage ondulé capable de transmettre un couple plus important.
designed originally just for engaging forward gear
à l'origine conçu uniquement pour permettre le passage de la vitesse avant
The synchronized gearbox concludes two set gear shift.
La boîte de vitesses synchronisée s'achève par deux jeux de changement de vitesse.
A drive gear for a generally cylindrical imaging component.
L'invention concerne un pignon d'entraînement pour un composant d'imagerie généralement cylindrique.
A gear and method for producing the gear.
L'invention concerne un pignon et un procédé permettant de fabriquer ledit pignon.
The invention relates more particularly to a non-shiftable speed-transforming gear.
L'invention se rapporte plus particulièrement à un multiplicateur de vitesse non embrayable.
retarder braking moment adaptation during clutching and gear changing
adaptation du couple de freinage d'un ralentisseur lors de l'embrayage/débrayage et du changement de vitesse
having a transfer gear meshed with input gear
sur lequel est fixé un engrenage de transfert en prise avec le pignon d'entrée
A drive gear capable of being meshed smoothly with a mating gear and a disk device with the drive gear.
La présente invention concerne un engrenage d'entraînement capable de s'engrener sans secousse avec un engrenage conjugué, ainsi qu'un dispositif de disque associé à cet engrenage d'entraînement.
The gear (29) engages with the gear (28), and the gear (25) engages with the gear (30).
Le pignon (29) engrène le pignon (28) et le pignon (25) engrène le pignon (30).
the gear engages with the gear, and the gear engages with the gear
le pignon engrène le pignon et le pignon engrène le pignon
The downshift line (D1) is used when shifting from the highest gear to a prescribed gear that has a larger gear ratio than the highest gear.
La ligne de passage à une vitesse inférieure (D1) est utilisée lors du passage de la vitesse la plus élevée à une vitesse déterminée présentant un rapport de vitesse plus grand que la vitesse la plus élevée.
A flexible pin for a helical gear system.
L'invention porte sur une broche souple pour un système de roue hélicoïdale.
Just need to grab my gear.
J'ai juste besoin de prendre mes marques.
A high-performance gear pump not requiring high-precision processing.
L'invention concerne une pompe à engrenages à rendement élevé, qui ne nécessite pas un usinage haute précision.
The ultimate high performance outdoor gear.
L'équipement haute performance par excellence pour les sports de plein air.
The Colonel ordered us to wear combat gear.
Le colonel avait ordonné... la tenue de combat pour les accueillir.
The replacement of fishing gear is not eligible.
Le remplacement des engins de pêche n'est pas éligible.
The running gear frame may be welded or cast.
Les châssis destinés aux organes de roulement peuvent être obtenus par soudage ou fonderie.

Résultats: 24561. Exacts: 24561. Temps écoulé: 138 ms.

Suggérer un exemple
fishing gear (874)
ring gear (864)
gear wheel (586)