A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "handsomer" en français

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
plus beau [adj]
Autres traductions
You're handsomer than the other dads.
Tu es plus beau que tous les autres pères.
He's even handsomer in real life.
Il est encore plus beau en vrai.
I like them darker, handsomer.
Je les aime plus sombre, plus beau.
Anyway, David, you look much handsomer without them.
Vous êtes bien plus beau sans lunettes.
You look a lot handsomer in person than on TV.
Vous êtes encore plus beau en personne qu'à la télévision.
She knows Charles is handsomer than Loic.
Elle sent très bien que Charles est plus beau que Lo'l'c
I must say, you're handsomer than your photograph in the paper... without that awful paraphernalia you doctors wear.
Vous êtes plus beau que sur la photo du journal... sans cet affreux accoutrement de médecin.
In five years, my wife leaves me for someone smarter, handsomer... and more emotionally demonstrative.
Cinq ans plus tard, ma femme me quitta pour quelqu'une de plus intelligent, de plus beau... et plus démonstratif émotionellement.
Darling, you're so much "handsomer" than my first husband.
Chéri, tu es tellement plus beau que mon premier mari.
You know, I think you're handsomer than ever.
Je te trouve plus beau que jamais.
You look like a youngTom Selleck, only a million times handsomer.
On dirait Tom Selleck jeune, mais 1 million de fois plus beau.
Which Donald Scott do you think is handsomer?
Quel Donald Scott est le plus beau ?
You know, I think you're handsomer than ever.
Tu es plus beau qu'avant.
Because he's younger than you, he's handsomer than you, he's much taller than you are, he's smarter than you, he's much more exciting than you.
Parce qu'il est plus jeune que toi, plus beau que toi... beaucoup plus grand que toi, plus intelligent que toi... bien plus excitant que toi...
Oliver, actually, you're looking handsomer than ever.
Et toi, plus beau que jamais!
Maria is generally thought the handsomer.
Maria est généralement considérée comme la plus belle.
I have rarely seen a handsomer couple.
J'ai rarement vu un aussi beau couple.
I'm not getting any handsomer.
And a handsomer one you couldn't hope to look at.
Et de meilleure proposition, vous ne pouviez pas en attendre.
You know, I think you're handsomer than ever.
Tu sais, tu es plus séduisant que jamais.

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 95 ms.

Suggérer un exemple