S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "inconsiderable" en français

Voir aussi: not inconsiderable
Chercher inconsiderable dans: Définition Synonymes
négligeable
insignifiant

Suggestions

158
This is not an inconsiderable issue.
Ce n'est pas un point négligeable.
The obtained resin contains high concentrated dry residue, inconsiderable concentration of free formaldehyde and is stable during storage.
La résine obtenue contient du résidu sec hautement concentré et une concentration négligeable de formaldéhyde libre et elle est stable pendant le stockage.
However, in the texts used to prepare the teacher, the gender viewpoint is almost completely inconsiderable.
Néanmoins, dans les textes servant à la formation des enseignants, l'aspect sexospécifique est presque insignifiant.
Acquiring the ability to understand can open the door to a number of language uses like written documents and some of its cultural products, and this is a not an inconsiderable issue.
Acquérir cette faculté de comprendre peut ouvrir l'accès à un certain nombre d'usages de cette langue, par exemple, aux documents écrits et à une partie des productions culturelles, et c'est un enjeu qui n'est pas négligeable.
The only exception is CH4 with a total emission of 227Kt, whose principal sources of emission are essentially in the agricultural sector although the contribution of the processing and deposition of wastes has not played an inconsiderable role.
La seule exception était le méthane (total des émissions 227 Kt), qui provient principalement du secteur agricole même si la contribution due à la transformation et aux dépôts des déchets n'est pas négligeable.
We rescued you from the Cybermen at no inconsiderable risk to ourselves.
Nous t'avons sauvée des Cybermen à nos risques et périls.
However, the actual tonnages concerned are inconsiderable as yet.
Néanmoins, en valeur absolue, ces quantités sont encore de peu d'importance.
This treatment is inconsiderable in the nine-year education.
La question est très présente dans le primaire.
This is not an inconsiderable step that is being put forward.
Ce n'est pas un petit progrès.
The story is ongoing but the achievements, likewise, are very far from being inconsiderable.
L'histoire est en cours, mais les réalisations, également, sont loin d'être insignifiantes.
Many an Advisory Opinion has in the past had diplomatic and political implications that were by no means inconsiderable.
Nombreux sont les avis consultatifs qui ont eu, par le passé, des incidences diplomatiques et politiques non négligeables.
The majority of those interviewed were not xenophobic at all or only to an inconsiderable extent.
La majorité des personnes interviewées n'étaient absolument ou presque pas xénophobes.
Their commander described them as a mobile reserve with a 360-degree front , which might have to operate anywhere in Great Britain from the south coast to Scotland, or in Wales It was no inconsiderable responsibility.
Leur chef avait dit que c'était une réserve mobile couvrant un front de 360º, qui pourrait opérer "n'importe où en GrandeBretagne à partir de la côte sud jusqu'en Écosse ou au pays de Galles".
The communication stated that the former is a retired officer with an inconsiderable account in Sudanese banks and the latter is a Bedouin nomadic leader.
Dans la communication, il a indiqué que le premier était un officier en retraite disposant de peu d'argent dans les banques soudanaises et que le second était un chef nomade bédouin.
The paradox extends to the far from inconsiderable diversion of weapons freed up by peace processes and the demobilization of the opposing forces.
Le paradoxe s'étend au détournement considérable d'armements libérés par le processus de paix et de démobilisation des forces de l'opposition.
But in fact, while progress has been gradual, it has not been inconsiderable.
Mais si les progrès ont été lents, ils ne sont toutefois pas négligeables.
Mutual investment flows between Ukraine and the candidate countries are inconsiderable, primarily because all these countries receive foreign investments from the developed countries.
Les courants d'investissements entre l'Ukraine et les pays candidats à l'adhésion ne sont guère importants, ces pays étant tous principalement des destinataires d'investissements étrangers de pays développés.
The Sabbatati of Europe were not an inconsiderable force.
C'était généralement la pratique des Églises d'Orient; et quelques églises de l'Ouest...
Through a variety of funding sources, and not an inconsiderable source from the federal government, jobs were created in Halifax in the north end of Halifax where jobs are crucial and necessary.
En puisant à maintes sources, et le gouvernement fédéral n'est pas la moindre, on a recueilli les fonds nécessaires pour créer des emplois à Halifax, et surtout à l'extrémité nord de la ville, où ils font si cruellement défaut.
Therefore Sri Lanka's educational accomplishments have not been inconsiderable for a country of its income level.
d'être négligeables pour un pays ayant ce niveau de revenus.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 53 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo