S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "kindles" en français

Chercher kindles dans:
Kindles ont
A musician of splendour who kindles sounds.
C'est un allumeur de sons, un musicien de la splendeur.
I ran in the field and made kindles.
J'ai couru dans les champs, et j'ai fait des petits.
I'll be signing books, iPads and kindles.
Je signerai vos livres, iPads et Kindles.
I hope when you read this... it kindles your heart and puts a smile on your face.
J'espère que ces mots... te réchaufferont le cœur et mettront un sourire à tes lèvres.
The user kindles fire on a flame carrier, bringing the flame to a flame sensor, the flame sensor detects the flame, and causes connecting to a power supply.
L'utilisateur allume un feu sur un porte-flamme, amenant la flamme vers un capteur de flamme, le capteur de flamme détecte la flamme, et provoque la connexion à une alimentation électrique.
The impact of liberalisation of the economy on the development of the third world should be that of the wind that kindles a fire.
La libéralisation de l'économie doit avoir pour le développement du tiers monde le même effet que la brise attisant un feu.
And I quote, it distracts the public agitates the community, kindles animosity and opens the door for corruption.
Je cite : "Ça distrait le public,"trouble la communauté, "attise l'animosité et ouvre la porte à la corruption."
The impact of liberalisation of the economy on the development of the third world should be that of the wind that kindles a fire.
La libéralisation de l 'économie doit avoir pour le développement du tiers monde le même effet que la brise attisant un feu.
The lack of standards of reference promotes the development of relations of brutality and pure force and kindles feelings of frustration in those who have been excluded regarding their ability to transcend that contradiction inherent in impotence in the face of today's problems.
L'absence de normes de référence favorise le développement des rapports de brutalité et de pure force et dynamise les sentiments de frustration pour permettre aux exclus de dépasser la contradiction inhérente à l'impuissance face aux problèmes contemporains.
It is Saint Lucia's wish that this event will ignite the spark which kindles a beacon of peace to light the region along its way to realization of its fullest potential.
Sainte-Lucie espère que cet événement sera l'étincelle qui allumera un phare de paix pour illuminer la région dans son périple vers la réalisation de tout son potentiel.
Just as every dawn inspires fresh hope and a new moon is an occasion for prayer and a new year for resolutions, so also the turn of the new millennium kindles hope for the future among humanity.
Tout comme chaque aube nouvelle inspire de nouveaux espoirs, chaque nouvelle lune est une occasion pour prier et chaque nouvelle année suscite de nouvelles résolutions, il en est ainsi à l'avènement du nouveau millénaire : il fait naître un espoir pour l'avenir de l'humanité.
Telling her that the Kindles were returned.
Pour lui dire que les Kindles ont été rendus.
And these days, there's no newspapers so I have to put down Amazon Kindles.
Et ces jours-ci, il n'y a pas de journaux je dois donc mettre en bas de Amazon Kindle.
But before we start I wanted to let you know that the Kindles were returned last night.
Mais avant de commencer, sache que les Kindles ont été rendus la nuit dernière.
This is très aggressive dès the début, thou kindles and you as:
C'est très agressif, dès le début, tu l'allumes et tu as :
The'therapeutic cloning 'plan will be the spark that kindles the fire since no one can guarantee that limited and specific use will be made of cloning.
Le projet de "clonage thérapeutique" qui est en phase d 'élaboration constitue une véritable boîte de Pandore puisque personne n'est en mesure de garantir l 'usage restreint ou ad hoc du clonage.
I'll be signing books, iPads and kindles.
Si j'ai dit son nom, c'est qu'elle vient de m'envoyer un SMS.
While at the time, new information and communication technologies (NICT) symbolized the El Dorado of financial investments; agricultural land now kindles all desires.
Alors qu'à l'époque, les nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) représentaient l'eldorado des placements financiers, ce sont as serre'hui les terres agricoles qui attisent toutes les convoitises.
Cultural federalism, in turn, kindles the ambition of the federal states. Cultural policy is local policy.
Le fédéralisme culturel, quant à lui, aiguise les ambitions de chaque Land, la politique culturelle faisant partie de la politique générale en faveur d'une région.
The 'therapeutic cloning' plan will be the spark that kindles the fire since no one can guarantee that limited and specific use will be made of cloning.
Le projet de "clonage thérapeutique" qui est en phase d'élaboration constitue une véritable boîte de Pandore puisque personne n'est en mesure de garantir l'usage restreint ou ad hoc du clonage.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 45 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo