A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "meadowlark" en français

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
sturnelle [nf]
alouette [nf]
sturnella [n]
Meadowlark
Autres traductions
The Sprague's Pipit shows substantial declines, averaging 4.6% per year, and the Western Meadowlark declines an average 1.9% per year.
Les effectifs du pipit des prairies connaissent des déclins notables, en moyenne 4,6 % par année, et ceux de la sturnelle de l'Ouest diminuent en moyenne de 1,9 % par année.
THE SWEET BROOK GLITTERED, THE FOREST WAS COOL, AND A MEADOWLARK WAS CONFIDING ITS HEARTBREAK TO THE QUIET AIR.
Le doux ruisseau brillait, la forêt était fraiche, et une sturnelle confiait son chagrin à l'air calme.
Frank sings too, like a cross-eyed meadowlark.
Frank chante aussi, comme une alouette qui louche.
Cheerful as a meadowlark.
Gaie comme une alouette.
State bird's the meadowlark.
L'emblème, c'est la sturnelle.
119 Western Meadowlark - 1.0
119 Sturnelle de l'Ouest - 1.0
Birds such as bobolink, eastern meadowlark and savannah sparrow depend on these open grasslands for food and shelter.
Parmi les oiseaux qui trouvent couvert et nourriture dans la prairie, mentionnons le goglu, la sturnelle des prés et le bruant des prés.
The male western meadowlark has a repertoire of 5-12 song types and produces a bout of repetition of one song type before switching to another.
Le mâle de la sturnelle de l'ouest a un répertoire de 5-12 types de chants et, avant de changer de type, répète un tour de chant du genre précédent.
[Ferg] A red-tip meadowlark.
Une sturnelle à pointe rouge.
He could sing like a meadowlark.
II chantait comme une sturnelle des prés.
Each male western meadowlark sings a repertoire of 3 - 12 (average 6) song types, sometimes acquiring more with age.
Les mâles de la Sturnelle de l'Ouest possèdent chacun un répertoire de 3 - 12 (en moyenne, 6) types de chant et en acquièrent parfois d'autres en vieillissant.
Do you remember the meadowlark you found?
Tu te souviens du "meadowlark" que tu as trouvé ?
Or hear the song of the meadowlark?
Ni écouter le chant des oiseaux ?
When a meadowlark appears... aren't you glad you've got two ears?
Quand l'oiseau des prés paraît Quelle chance d'avoir deux oreilles
You better sing 'Meadowlark' later.
Tu pourras chanter 'Meadowlark' un peu plus tard.
The other half, make a... right on Meadowlark Road.
Et l'autre moitié, tournez à... droite sur Meadowlark Road.
The other half, make a... right on Meadowlark Road.
La moitié continue tout droit et l'autre va... sur Meadowlark Road.
Speaking of which, I once slept with Meadowlark Lemon.
En parlant de sa, j'ai couché, une fois, avec Meadowlark Lemon.
That's 1200 Meadowlark Ave, boss.
C'est au 1200 avenue Meadowlark, patron.
A prolific, humorous storyteller, Mitchell succeeds particularly well in his story collection Everybody Gets Something Here (1977), in his entertaining novels Wandering Rafferty, (1972), The Meadowlark Connection:
Conteur humoriste prolifique, Mitchell obtient beaucoup de succès avec son recueil de récits Everybody Gets Something Here (1977), ainsi qu'avec ses romans divertissants Wandering Rafferty (1972), The Meadowlark Connection:

Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 38 ms.

Suggérer un exemple