S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "micro-manage" en français

Chercher micro-manage dans: Définition Conjugaison Synonymes
microgérer
micro-gérer
gérer de très près
microgestion
gérer dans le détail
This Organization, however, cannot and should not micro-manage the solution to all the urgent problems of our contemporary world.
L'Organisation, cependant, ne peut et ne devrait pas microgérer la solution de tous les problèmes urgents de notre monde contemporain.
It is not the role of Member States to try to micro-manage that system.
Il n'appartient pas aux Etats Membres d'essayer de microgérer ce système.
Attempts to micro-manage the Commission's operations are clearly in no one's interest.
Tenter de micro-gérer les opérations de la Commission ne sert clairement les intérêts de personne.
Instead, we seek to micro-manage a highly technical and complex industrial development programme, a task for which we have neither the time nor the skills.
Au lieu de cela, nous essayons de micro-gérer un programme de développement industriel extrêmement technique et complexe, une tâche pour laquelle nous ne disposons ni du temps ni des compétences nécessaires.
He accused several of us - and Senator Buchanan and I are the apparent culprits - of wanting to micro-manage the company and of second-guessing management decisions.
Il a accusé plusieurs d'entre nous - et il semble que le sénateur Buchanan et moi-même soyons les coupables - de vouloir microgérer l'entreprise et revoir certaines décisions gestionnelles.
ECLAC enjoys the confidence and trust of its member Governments who make good use of the institution, but generally refrain from trying to micro-manage it.
La CEPALC jouit de la confiance des gouvernements membres, qui font bon usage de ses services mais qui s'abstiennent dans l'ensemble d'essayer de la microgérer.
And I won't micro-manage your method.
Et je ne vais pas gérer ta méthode.
JOHN: I don't like to micro-manage.
Je n'aime pas la microgestion.
I can not micro-manage every person I give a direction to.
Je ne peux pas surveiller toutes les personnes que je dirige.
We don't think it's the Superintendent's job to micro-manage financial institutions.
Nous ne pensons pas que le travail du surintendant soit de gérer dans le détail les institutions financières.
A number of representatives stated that the Conference of the Parties should not micro-manage the financial mechanism.
Certains représentants ont déclaré que la Conférence des Parties ne devrait pas assurer la micro-gestion du mécanisme de financement.
The ministry will not micro-manage this process.
Le Ministère ne micro-gèrera pas ce processus.
The GEPW was not established to supervise or to micro-manage the work of individual PSBs.
Le Groupe d'experts n'a pas été créé pour superviser ou pour s'immiscer dans les travaux des différents organes subsidiaires principaux.
I'm not about to let Selfridge and Quaritch micro-manage this thing.
Je ne veux pas que Selfridge et Quaritch nous manipulent.
We simply do not have the ability to micro-manage in all detail everything that goes on in a particular field.
Nous n'avons tout simplement pas la capacité, à la Chambre, de gérer dans tous les détails tout ce qui se passe dans un domaine particulier.
And, having set the priorities, we must resist the temptation to micro-manage.
Et, les priorités étant fixées, nous devons résister à la tentation de faire de la microgestion.
Remember, the effective election administrator supervises, organizes and directs and does not try to micro-manage every detail.
N'oublions pas qu'un administrateur efficace supervise, organise et dirige et qu'il ne cherche pas à s'occuper du moindre détail.
He considered that there was no need for any other mechanisms for member States to further micro-manage the managerial prerogative of the Secretary-General of UNCTAD.
Les Etats membres n'avaient pas besoin d'autres mécanismes pour intervenir encore davantage dans les prérogatives du Secrétaire général de la CNUCED en matière de gestion.
The aim of the mechanisms being proposed was for member States to be involved in ensuring that publications reflected real needs, and not to micro-manage.
L'objectif des mécanismes proposés était de permettre aux Etats membres de veiller à ce que les publications répondent à des besoins réels, et non pas d'intervenir dans la microgestion du programme.
There has been an increasing tendency in recent years for the Security Council to micro-manage peace-keeping operations.
Depuis quelques années, le Conseil de sécurité tend de plus en plus à gérer dans le détail les opérations de maintien de la paix.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 113 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo