S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "miscarried" en français

Chercher miscarried dans: Définition
a fait une fausse couche
ai fait une fausse couche
fausses couches
fausse-couche
avorté
Doctor Knowles miscarried in the attack.
Le docteur Knowles a fait une fausse couche pendant l'attaque.
She miscarried and we didn't try again after that.
Elle a fait une fausse couche Et nous n'avons pas réessayé après ça.
It was so devastating, I miscarried right there.
J'étais tellement dévastée que j'ai fait une fausse couche sur place.
We spent a fortune on three tries at IVF, ...and every time I miscarried.
Nous avons dépensé une fortune pour 3 tentatives de FIV et chaque fois, j'ai fait une fausse couche.
Next week, five more miscarried.
La semaine suivante, cinq autres fausses couches.
Every year, she'd celebrate the birthday of each of the children she miscarried by buying them a birthday card and taking an overdose of sleeping pills.
Elle célébrait les anniversaires de ses fausses couches en achetant une carte de vœux et en se bourrant de somnifères.
[259] Mr. Hippe testified that he was aware that Ms. Lipp had had difficulty with previous pregnancies and that she may have miscarried in the past.
[259] M. Hippe a affirmé dans son témoignage qu'il savait que Mme Lipp avait eu des problèmes lors de grossesses antérieures et qu'elle avait pu subir des fausses couches dans le passé.
She recently miscarried, but she just collapsed.
Elle a récemment fait une fausse couche mais elle s'est juste évanoui.
Bow to fate, separate and leave no suspicion of the plan that has miscarried.
Devant le destin, courber le front nous séparer, et ne laisser aucune trace du plan avorté.
Twice I became pregnant after Ana, but I miscarried.
Je suis tombée enceinte deux fois après Ana, mais je les ai perdus.
She miscarried at six or seven months.
Après six ou sept mois, elle a fait une fausse couche.
The pills are something she started when she miscarried.
Elle a commencé les cachets après sa fausse couche.
When she miscarried a boy, my heart broke.
Pour la fausse-couche, c'était un garÇon. ça m'a brisé le coeur.
Three of my patients miscarried in one week.
On a eu trois prématurés la même semaine.
Sweet Bassanio, my ships have all miscarried, my creditors grow cruel, my estate is very low.
Doux Bassanio, mes vaisseaux se sont tous perdus, mes créanciers deviennent cruels, ma situation est très précaire, mon billet au Juif est impayé.
I reasoned with a Frenchman yesterday who told me, in the narrow seas that part the French and English there miscarried a vessel of our country richly fraught.
Un Français avec qui je causais hier me disait que dans les mers étroites qui séparent la France et l'Angleterre avait péri un navire de notre pays, richement chargé.
Almost 10 per cent of injured women said they had suffered internal injuries and miscarried.
100 des femmes ayant été blessées ont affirmé avoir souffert de lésions internes et subi une fausse-couche.
Actually, I was miscarried by the girl who worked at that Starbucks on Fremont.
Moi, c'est la fille de Starbucks à Fremont qui a eu une fausse couche.
They say he forced himself on his first wife so soon after she miscarried that she bled to death.
Ils disent qu'il a obligé lui-même sa première femme si peu de temps après, elle fait une fausse couche qu'elle a saigné à mort.
So I wrote him a letter in prison telling him I miscarried.
Je lui ai écrit en prison pour lui dire que je l'avais perdu.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 92. Exacts: 92. Temps écoulé: 84 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo