S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "off-duty" en français

Chercher off-duty dans: Définition
hors service
en repos
hors-service
de repos
au repos
pas de service
en civil
perso
en congé
en dehors des heures
en dehors du service
policier qui n'était pas en service

Suggestions

My father ran into him off-duty.
Mon père l'a rencontré hors service.
I've got an off-duty shooting I need to report beachside and eleventh.
J'ai tiré hors service, j'ai besoin de renfort sur Beachside et la 11ème.
Because an FBI Agent is never off-duty.
Parce qu'un agent du F.B.I. n'est jamais en repos.
A good police officer is never off-duty.
Un bon policier n'est jamais en repos.
I should've taken her off-duty weapon.
J'aurais du prendre son arme hors-service.
They're both off-duty, but with their phones switched off.
Ils sont tous les deux hors-service, mais avec leurs téléphones éteints.
No, I'm off-duty, actually.
Non, je suis hors-service en fait.
Just tell them an off-duty officer needs assistance.
Dites-leur qu'un officier hors service a besoin d'aide.
It's against Bureau policy... for an Agent to consume alcohol, even off-duty.
C'est contre nos règlements de consommer de l'alcool, même en repos.
You were a commanding officer in an off-duty situation, and you did not step up.
Tu étais un commandant dans une situation hors service, et tu n'as pas agi.
I have just finished Ian McEwan's latest novel, "Saturday" - a day in the life of an off-duty neurosurgeon.
Je viens tout juste de terminer la plus récente nouvelle de Ian McEwan, Saturday, un jour dans la vie d'un neurochirurgien hors-service.
Their best chef will be off-duty.
Leur meilleur cuisinier ne sera pas de service.
Data on offences against physical integrity committed off-duty.
Données relatives aux atteintes à l'intégrité physique commises en dehors du service.
Apparently, someone hasn't heard I'm off-duty.
Apparemment, quelqu'un ne sait pas que je ne suis pas en service.
He argued that he had never expressed his views in class but only off-duty.
Il a fait valoir qu'il n'avait jamais exprimé ses opinions en classe mais toujours en dehors de son enseignement.
I should've taken her off-duty weapon.
J'aurais dû prendre son arme personnelle.
You see, Jules shot an off-duty rookie last year.
Jules a abattu une recrue en dehors du service l'an dernier.
Authorise shore leave for all off-duty personnel.
Permission accordée à tout le personnel de repos.
All off-duty units will be coming online to help.
Toutes les unités de repos vont venir prêter main forte.
You're like an off-duty supermodel.
Tu es comme une top-modèle retraitée.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 285. Exacts: 285. Temps écoulé: 48 ms.

off duty 513

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo