S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ridiculed" en français

Chercher ridiculed dans: Définition Synonymes
ridiculisé
raillé
ridiculiser
tourné en ridicule
tournés en dérision
ridiculisait
ridiculisaient
se moquaient
s'est moqué
se moquait
tournée en dérision
se sont moqués
ridiculisent
ridiculisée
Darwin was not ridiculed by his university's biology round table.
Darwin, Einstein, Gandhi. Darwin n'a pas été ridiculisé par le département de biologie de son université.
A reviewer from the Journal of Education and Policy absolutely ridiculed my premise.
Dans le journal "Education et Politique", le critique a ridiculisé mon postulat.
He should be criticized, even ridiculed, but not jailed.
Il devrait être critiqué, même raillé, mais non emprisonné.
No one would dare deny this without being ridiculed.
Personne ne peut le nier sans se faire ridiculiser.
You dismissed him and ridiculed the notion that he be recognized as a forensic podiatrist.
Vous avez exclu et ridiculisé la notion qu'il soit reconnu comme un podologue judiciaire.
Mr. Cesati does not deserve to be ridiculed like that.
M. Cesati ne mérite pas d'être ridiculisé comme ça.
Darwin was not ridiculed by his university's biology round table.
Darwin n'était pas ridiculisé par ses collègues universitaires.
That feeling of being ridiculed was much worse - than 1,000 beatings.
Ce sentiment d'être ridiculisé était mille fois pire que 1000 coups.
The Christians changed their calendar and ridiculed those who didn't.
Les Chrétiens ont changé leur calendrier et ridiculisé les autres.
Soon, one of you will be ridiculed mercilessly.
Bientôt, l'un d'entre vous sera ridiculisé sans pitié.
A man is shamed by being openly ridiculed and rejected.
Un homme est couvert de honte s'il est ouvertement ridiculisé.
Got ridiculed, obviously, by everybody in the class.
Tout le monde l'a ridiculisé dans la classe.
They ridiculed the fifty-fifty funding formula that the premier now calls for.
Ils ont ridiculisé la formule de financement à parts égales que le premier ministre de la province réclame maintenant.
Conservative spokesmen ridiculed the abolitionists as liberals, progressives, do-gooders, meddlers, and activists.
Les porte-parole des conservateurs ont ridiculisé les abolitionnistes en les traitant de libéraux, progressistes, pseudo-bienfaiteurs, fouineurs et activistes.
Anyone questioning it was ridiculed, silenced or considered irresponsible.
Quiconque la contestait était ridiculisé, confondu ou passait pour inconscient.
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.
L'enfant qui la représentait était l'objet de moqueries, ridiculisé et victime d'intimidations à l'infini.
Why has he ridiculed witnesses who have been there?
Pourquoi a-t-il ridiculisé les témoins qui ont comparu?
Although Wegener was ridiculed by the scientific community... he was eventually found to be correct... in his theory of an original supercontinent called Pangaea.
Même si Wegener a été ridiculisé par la communauté scientifique, on a fini par lui rendre justice et accepter sa théorie sur un supercontinent appelé Pangaea.
A lot of people looking in will think we have actually ridiculed Christ...
Beaucoup de gens penseront qu'on a ridiculisé le Christ.
And he was teased and ridiculed,
Et il a été taquiné et ridiculisé,
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 333. Exacts: 333. Temps écoulé: 69 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo