A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "rub out" en français

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
effacer [v]
éliminer
Autres traductions
Suggestions
Just rub out your name and put mine.
Il suffit d'effacer ton nom et de mettre le mien.
And you can rub out all of today.
Et tu pourras effacer tout d'aujourd'hui.
In our business you're bound to rub out someone you know.
Dans notre business vouz devrez, forcement éliminer, quelqu'un que vous connaissez.
I've got a contract from my gang to rub out Asahina.
J'ai été chargé par mon gang d'éliminer Asahina.
They also did not want to see war rub out entire generations by sacrificing them to obsession, fanaticism and extremism.
Ils ne voulaient pas non plus voir la guerre effacer des générations entières en les sacrifiant à l'obsession, au fanatisme et à l'extrémisme.
Click and drag with the eraser to rub out mistakes.
Cliquez et glissez avec la gomme pour effacer les erreurs
If I could take a giant eraser and rub out everything, starting with myself -
Si j'avais une énorme gomme pour tout effacer... à commencer par moi-même.
He never seemed like a violent person before except for once, when he said he'd like to rub out a few guys whose names he didn't care to mention.
Il ne m'avait jamais paru violent... sauf une fois. Il avait eu envie d'éliminer deux types... il me dit pas qui.
If you thought men approaching on road murderers... why stop to rub out own footprints?
Si vous pensez hommes être meurtriers... pourquoi effacer empreintes ?
I can't rub out a flame with two sticks, but this...
Je peux faire une flamme avec deux bâtons, mais ça...
It's not too easy to rub out all those years in your life.
Il est difficile de se débarrasser de tout.
In our business you're bound to rub out someone you know.
Dans notre métier on est un jour obligé de tuer quelqu'un qu'on connaît.
And now you're trying to rub out the witness -
Et maintenant vous essayez de faire disparaitre les témoins -
What do you think a hit man would charge to rub out a couple of cats?
Un cadeau. J'ai tenu à me racheter pour cet après-midi.
Rub out these words with your eraser.
Effaces ces mots avec ta gomme.
Rub out the mistake, Son.
Redresse les torts, mon garçon.
Lets you rub out mistakes
Vous permet de corriger vos erreurs
Why rub out the meeting with Sean?
Pourquoi gommer l'entretien ?
What do you think a hit man would charge to rub out a couple of cats?
Combien un tueur exigerait-il pour refroidir deux chats?
What do you think a hit man would charge to rub out a couple of cats?
Et que quelque part, c'est ce que j'ai toujours désiré ?

Résultats: 141. Exacts: 28. Temps écoulé: 180 ms.

Suggérer un exemple