S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "scheming" en français

Chercher scheming dans: Définition Synonymes
magouille
intrigante
intrigue
manipulatrice
magouillage
intrigant
comploter
machinations
complote
intriguant
complotez
manigance
fourbe
comploteurs
magouilles
Next time leave the scheming to the experts.
La prochaine fois laisse la magouille aux experts.
Suddenly, the wife scheming little maid comes in.
Soudain, la bonne intrigante entre.
And as for that scheming miss. I've seen her put a letter in the sorting office for you to take out.
Quant à cette intrigante, je l'ai vue mettre une lettre dans le courrier trié pour que tu la prennes.
Turenne is scheming to get Colbert's backing.
Turenne intrigue pour obtenir l'appui de Colbert.
You can't stop meddling and scheming.
Tu ne peux pas t'arrêter de te mêler et et de comploter.Laisse moi deviner...
I can respect people who do good games, where they're scheming.
Je peux respecter les gens qui font de bons jeux, où qui sont en train de comploter.
But I cannot let that girl profit from her scheming.
Mais je ne peux pas laisser cette fille tirer profit de ses manigances.
For scheming and maneuvering and setting things in motion.
Pour comploter, manoeuvrer, faire bouger les choses.
like I was some scheming fortune hunter.
Comme si j'étais une voleuse de richesses.
All of this scheming With the separatists Is making you paranoid.
Tous ces complots avec les séparatistes vous rendent paranoïaque.
I don't know what you're scheming.
J'ignore ce que tu mijotes... mais ça n'inclut pas le Pôle.
B., I hear scheming in your voice.
B., Je ressens le plan machiavélique dans ta voix.
The crying woman is a scheming woman.
Une femme qui pleure est une femme qui manigance.
Always scheming to take something from one another.
Toujours à comploter pour se dévaliser.
Your scheming sent poor Manolo to the hospital!
Tes manigances ont conduit le pauvre Manolo à l'hôpital !
They were always planning and scheming about getting rich.
Ils projetaient intriguaient toujours sur devenir riche.
Well, Miss Marple and Dorothy are perfect for the two scheming sisters.
Avec Miss Marple et Dorothy, c'est parfait pour les deux soeurs intrigantes.
T-the scheming nobles will be confused.
Les intrigues des courtisans seront contrariées.
You know... yelling, crying, scheming.
Tu sais... Cries, pleurs, intrigues.
Those scoundrels are in fact scheming... to get this position.
J'ai l'impression que des escrocs sont prêts à tout pour s'emparer du titre.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 327. Exacts: 327. Temps écoulé: 62 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo