S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shipboard" en français

Chercher shipboard dans: Définition
By this time tomorrow, I'll be dining on shipboard.
A cette heure demain, je dînerai à bord.
shipboard regasification for lng carriers with alternate propulsion plants
regazéification de bord pour navires de transport de gnl comprenant des appareils de propulsion interchangeables
Development of plans for shipboard operations.
Établissement de plans pour les opérations à bord.
It regulates shipboard incineration and the emissions of volatile organic compounds from tankers.
Elle réglemente l'incinération à bord de ces substances ainsi que les émissions de composés organiques volatils provenant de navires pétroliers.
method and system for biofouling control of shipboard components
procédé et système de lutte contre la biosalissure de composants à bord
basic knowledge of shipping and shipboard operations; and
les connaissances élémentaires des transports maritimes et des opérations à bord;
The clarification corresponds better to modern notions of shipboard communications.
Cette disposition est plus conforme aux moyens modernes de communication à bord des bateaux.
For example, the US Navy use of HCFC-225 (or HCFC-141b) to replace CFC-113 to clean shipboard oxygen producers.
Par exemple, la Marine américaine utilise du HCFC-225 (ou du HCFC-141b) en remplacement du CFC113 pour nettoyer les systèmes de distribution d'oxygène à bord des navires.
The welfare of men on shipboard... depends upon things that seem small.
Le bien-être des hommes à bord... dépend de petites choses en apparence.
identification and evaluation of key shipboard operations that it is important to protect;
identification et évaluation des opérations essentielles de bord qu'il est important de protéger;
This message shall be sent by inland vessels only, to inform about the number of persons (passengers, crew, shipboard personnel) on board.
Ce message sera envoyé par des bateaux de navigation fluviale uniquement pour indiquer le nombre de personnes à bord (passagers, équipage, personnel de bord).
Number of individual life saving appliances for shipboard personnel...,
Nombre des moyens de sauvetage individuels pour le personnel de bord...,
Dominant herbivorous macrozooplankton of this region, the Antarctic krill Euphausia superba and the tunicate Salpa thompsoni, were used in shipboard incubation experiments.
Nous avons aussi utilisé le krill antarctique Euphausia superba et le tunicier Salpa thompsoni, les espèces dominantes du macrozooplancton de la région, dans des expériences d'incubation à bord.
15 - 6.20 By analogy, rooms in which crew members or shipboard personnel are accommodated shall comply with the provisions of this section.
15 - 6.20 Les locaux dans lesquels sont hébergés des membres de l'équipage ou du personnel de bord doivent répondre par analogie aux dispositions du présent article.
basic knowledge of shipping and shipboard operations; and
les connaissances élémentaires des transports maritimes et des opérations à bord, et
Even in the absence of accidents, operational pollution (the intentional discharge of harmful wastes generated from normal shipboard operations) is high.
Même sans accident, on assiste à une forte pollution de fonctionnement (déversement volontaire de résidus nocifs dus à des activités normales à bord).
This message should be sent by inland vessels only, to inform about the number of persons (passengers, crew, shipboard personnel) on board.
Ce message doit être envoyé uniquement par des bateaux de navigation intérieure pour indiquer le nombre de personnes (passagers, équipage, personnel de bord) se trouvant à bord.
9E - Life saving appliances, from IMO shipboard signage:
9E - Engins de sauvetage, tiré de la signalétique de l'OMI à bord des navires:
15-2.8 Bulkheads according to separating the engine rooms from passenger areas or crew and shipboard personnel accommodation shall have no doors.
15-2.8 Les cloisons visées au qui séparent les salles des machines des locaux à passagers ou des locaux d'habitation du personnel de bord doivent être dépourvues de portes.
A paper version of the survey (in the form of a four page booklet in each language) was developed by Decima and distributed by mail to DFO shipboard employees at their home addresses.
Un questionnaire papier (feuillet de quatre pages dans chaque langue officielle) a été préparé par Décima et posté à l'adresse de résidence des employés du personnel de bord.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 420. Exacts: 310. Temps écoulé: 116 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo