S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shortsighted" en français

Chercher shortsighted dans: Définition
à courte vue
myope
irréfléchi
obtus
peu perspicace
manquer de vision
perspicacité
vision à long terme
vue courte
myopie
clairvoyance
manque de vision
voir à court terme
bornée
We must avoid shortsighted strategies and instead make responsible, sustainable investments beginning right now.
Il faut éviter d'avoir des stratégies à courte vue et plutôt investir dès maintenant de façon responsable et durable.
So this was really a shortsighted decision.
C'est donc dire que c'était vraiment une décision à courte vue.
I'm a little shortsighted and contact lenses hurt my eyes.
En effet, je suis un peu myope et les lentilles me font mal aux yeux.
Don't be so shortsighted, Detective.
Ne soyez pas si myope, Détective.
Killing Gabriel now would be shortsighted, Consul.
Tuer Gabriel maintenant serait irréfléchi, Consul.
You've always been this shortsighted.
Tu as toujours été aussi irréfléchi.
However, section 7.1 of Bill C-17, which deals with national defence cuts, seems vague and shortsighted to me.
Cependant, l'article 7.1 du projet de loi C-17 touche directement à la défense nationale dans ses coupure et ça me paraît imprécis et à courte vue.
But that may prove to be a shortsighted reaction.
Mais c'est peut-être là une réaction à courte vue.
But if Iran is playing for time, its behavior is shortsighted and foolish.
Mais si l'Iran cherche simplement à gagner du temps, sa conduite est à courte vue et insensée.
This neglect is not only shortsighted, but may also prove dangerous.
Ce manque d'intérêt n'est pas seulement irréfléchi, il peut s'avérer dangereux.
But we also need to examine our responses closely, or risk repeating our shortsighted behavior.
Mais il nous faudra être particulièrement réfléchi dans nos réponses, afin de ne pas reproduire nos comportements à courte vue.
Kennan recognized this tendency decades ago, when he warned that shortsighted policies at home and abroad had already put America in a vulnerable position.
Kennan a identifié cette tendance il y a plusieurs décennies, quand il a averti que les mesures à courte vue, sur le territoire national et à l'étranger, avaient déjà mis l'Amérique dans une position vulnérable.
I would like to address a particularly major shortfall of this shortsighted budget.
J'aimerais à présent parler d'un autre travers de ce budget à courte vue.
The reason this tax code grows and grows is well intentioned but ultimately shortsighted efforts like the motion before us today.
Si ce code fiscal prend toujours de l'ampleur, c'est par suite d'efforts bien intentionnés, mais à courte vue, comme la motion dont nous sommes saisis aujourd'hui.
The Ryan men, they can be selfish and shortsighted.
Les hommes d la famille Ryan peuvent être égoïste et myope.
We will not be voting for this very flawed, shortsighted and meanspirited budget implementation bill when it comes up for a vote.
Nous ne voterons pas pour ce projet de loi d'exécution du budget très boiteux, à courte vue et mesquin, lorsqu'il sera mis au voix.
He's shortsighted, very shortsighted.
Il est myope, très myope.
He's shortsighted, very shortsighted.
II est myope, très myope.
Maybe because it's irresponsible and shortsighted.
Peut-être parce que c'est irresponsable et mal vu.
This outlook is understandable, but shortsighted.
Cette attitude est compréhensible, mais de courte vue.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 261. Exacts: 261. Temps écoulé: 82 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo