S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shuck" en français

Chercher shuck dans: Définition Conjugaison Synonymes
écailler
écosser
cosse
Égrène
assez tourné autour
éplucher
la chute de la collerette
You know, I've been sitting in the back watching Oleg shuck his corn all night?
Vous savez, j'étais assis au fond toute la nuit à regarder Oleg écailler son maïs ?
Time to shuck the corn.
L'heure d'écosser le maïs.
Fruit are first susceptible starting 5-7 days after shuck split.
Les fruits sont d'abord vulnérables de 5 à 7 jours après la chute de la collerette.
I believe they've lit a shuck.
Je crois qu'ils se sont fait la belle.
I believe they done lit a shuck.
Je crois qu'ils se sont fait la belle.
To shuck corn, strip the husks and silk from the ear.
Pour décoquer le maïs, dépouillez l'enveloppe et les soies de l'épi.
I was hoping we could sit in the front porch and shuck corn, shoot squirrels...
On pourrait s'asseoir sous la véranda, manger du maïs, tirer des écureuils...
I had to shuck oysters myself.
J'ai dû ouvrir les huîtres.
I've just arrived, I could get some peace, and I have to shuck corn.
Je viens d'arriver, je pourrais être tranquille, et faut éplucher le maïs.
I got a lot to learn 'cause I haven't quite learned how to shuck and jive.
J'ai beaucoup à apprendre parce que je ne sais pas bien m'aplatir.
Thanks to you, I'm talking like I shuck corn for a living.
Grâce à toi, je parle comme une paysanne.
You know, hopefully, and that he doesn't shuck you off like a piece of summer corn in the process...
J'espère qu'il ne t'égrèneras pas comme un épi de maïs sur le chemin...
Did you shuck corn in here?
As-tu épluché du maïs, ici ?
You boys shuck them gun belts.
Débouclez vos ceinturons et posez-les par terre.
They're worth about a half a shuck apiece.
C'est des vases trouvés aux puces, ça.
Okay, maybe you should go and shuck them yourself, old man.
Alors, toi, le vieux, je te conseille de continuer tout seul.
You're right, Cameron. I got a lot to learn 'cause I haven't quite learned how to shuck and jive.
Exact, Cameron, je n'ai pas appris à faire votre cinoche.
Son, all I'm really trying to ask you... is if you shuck her corn.
Tout ce que je veux savoir c'est si tu la fais monter au ciel.
Although fruit remains susceptible until harvest, the 4-week period following start of shuck split is the most critical period for infection to occur.
Bien que les fruits demeurent vulnérables jusqu'à la récolte, la période de quatre semaines qui suit le début de la chute de la collerette est la plus critique pour les infections.
Don't you know men like a bit of meat on the tail before they shuck the lobster.
Tu ne sais pas que les hommes aiment un peu de viande sur la queue avant qu'ils ne fourrent le homard ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 52 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo