S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "soak" en français

Voir aussi: soak up soak in
tremper
absorber
profiter
imbiber
imprégner
mouiller
baigner
dégorger
bain
trempage
imprégnation
phase d'égalisation des températures
faire tremper
macérer
imprègne

Suggestions

All offer comfortable facilities in which to soak away your cares.
Toute l'offre des équipements confortables dans quel imbiber(tremper) loin votre se soucie.
Don't forget to soak the fish.
N'oublie pas de faire tremper le poisson.
I tried to soak it all in.
J'ai essayé de tout absorber.
I forgot to soak my retainer!
J'ai oublié de faire tremper mon appareil orthodontique !
And you're very quick to soak your hands in my blood.
Vous êtes prompts à tremper vos mains dans mon sang.
Don't forget to soak it in milk.
N'oubliez pas de le tremper dans du lait.
Allow to soak for one hour spinning the float periodically.
Laisser tremper une heure en tournant le flotteur régulièrement.
Then soak the slices in the egg mixture.
Puis tremper les tranches dans les œufs battus.
Or we could... let them soak awhile.
Ou on peut... les laisser tremper.
To soak it in warm water.
Le tremper dans l'eau chaude.
Used to soak them in sweet milk.
J'avais l'habitude de les tremper dans du lait sucré.
They'd soak the nut jobs in cold water.
Ils faisaient tremper les secoués dans l'eau froide.
I need to soak my sore knee.
Je fais tremper mon genou endolori.
They soak the pears in brandy.
Ils font mariner les poires dans du brandy.
Non-washable products shall retain their functionality after a soak test.
Les produits non lavables doivent conserver leur fonctionnalité après un essai d'imprégnation.
Allow the engine to soak for 20 +-1 minutes.
On soumet le moteur à une phase de stabilisation de 20 1 min.
Here, soak this in alcohol.
Fais tremper ça dans l'alcool.
I'll soak these in water.
Je vais mettre de l'eau dessus.
[Woman] I soak them in boiling water.
Je les trempe dans l'eau bouillante.
Immerse plank in water and soak for at least 4 hours or overnight.
Immergez la planche dans l'eau et faites tremper au moins 4 h ou jusqu'au lendemain.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 800. Exacts: 800. Temps écoulé: 87 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo