S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "to a set" en français

Voir aussi: according to a set
Chercher to a set dans:
à un ensemble d'un ensemble à une série à un jeu
d'une série
sur une série
à une consigne
à un groupe
à l'ensemble

Suggestions

The disclosed method includes maintaining a database of information pertaining to a set of customers.
Le procédé consiste à gérer une base de données d'informations appartenant à un ensemble de clients.
each secure clock is adjustable subject to a set of predetermined adjustment constraints
chaque horloge sécurisée est soumise de façon ajustable à un ensemble de contraintes d'ajustement prédéterminées
Click the icon next to a set of links or headlines.
Cliquez sur l'icône en regard d'un ensemble de liens ou de titres.
An important limitation is that a project-based approach limits the possibility of providing funding to a set of related, mutually reinforcing projects.
Mais l'un de ses principaux inconvénients vient de ce que l'approche par projet sur laquelle il repose limite les possibilités de financement d'un ensemble de projets apparentés qui se renforcent mutuellement.
It was never intended to bind us to a set of specific policies.
Elle n'a jamais visé à nous lier à une série de politiques particulières.
Secondly, the text is interventionist in nature and amounts to a set of preventive or repressive proposals.
Deuxièmement, ce texte est fondamentalement interventionniste et correspond à une série de propositions préventives ou répressives.
In one embodiment, the message identifies a service option number corresponding to a set of broadcast parameters.
Dans un premier mode de réalisation, le message identifie un certain nombre d'options de services correspondant à un ensemble de paramètres de diffusion.
The method includes participants generating responses (120,130, 135) to a set of organizational statements as part of a one-day event.
Le procédé comprend la génération de réponses par les participants (120,130, 135) à un ensemble de déclarations portant sur l'organisation dans le cadre d'un événement d'un jour.
The Convention then defines disposal by reference to a set of technical annexes.
La Convention définit ensuite l'élimination par référence à un ensemble d'annexes techniques.
A hierarchy of stimuli may be applied to a set of electrodes.
Une hiérarchie de stimuli peut être appliquée à un ensemble d'électrodes.
The multiplexers provide preselected products to a set of accumulators.
Les multiplexeurs envoient des produits présélectionnés à un ensemble d'accumulateurs.
Table 9 compares the total return for the EFA to a set of Merrill Lynch government securities indices.
Le tableau 9 compare le rendement total du CFC à un ensemble d'indices de titres d'État établis par la firme Merrill Lynch.
The family identities allow advertisers to provide advertisements applicable to a set of users.
Les identités de familles permettent aux publicitaires de fournir des publicités applicables à un ensemble d'utilisateurs.
Two latent class analyses are performed to identify groups of individuals sharing response tendencies to a set of 13 healthrelated background questions.
On a effectué deux analyses de structure latente pour cerner des groupes de personnes présentant une tendance semblable dans leurs réponses à un ensemble de treize questions de base concernant la santé.
A system adapted to provide multimedia content to a set of users is described.
L'invention porte sur un système conçu pour fournir du contenu multimédia à un ensemble d'utilisateurs.
The database stores results of tests previously subjected to a set of athletes from different physical activities.
La base de données stocke les résultats des tests ayant été appliqués auparavant à un ensemble d'athlètes ayant différentes activités physiques.
The IMSI may be compared to a set of stored blocked IMSIs.
L'IMSI peut être comparée à un ensemble d'IMSI bloquées enregistrées.
This is due to a set of measures contained in an all-embracing family policy.
Cela est du à un ensemble de dispositions incluses dans une politique familiale globale.
That agreement was linked to a set of Canadian commitments and a Commission adequacy decision.
Cet accord était lié à une série d'engagements canadiens et à une décision de la Commission relative à l'adéquation.
Option C - An EAP limited to a set of priority objectives.
Option C - Un PAE limité à une série d'objectifs prioritaires.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1525. Exacts: 1525. Temps écoulé: 1307 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo