S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "witch hunts" en français

Chercher witch hunts dans:
chasse aux sorcières
chasses aux sorcières
procès en sorcellerie

Suggestions

As I was saying, public participation is important to prevent uncontrolled and uncontrollable witch hunts.
Comme je le disais, la participation populaire est importante pour éviter une chasse aux sorcières incontrôlée et incontrôlable.
I believe the bill has some tools to ensure there will be no witch hunts.
Selon moi, le projet de loi est doté d'outils pour assurer qu'il n'y aura pas de chasse aux sorcières.
I'm not about witch hunts.
Je déteste les chasses aux sorcières.
I cannot, however, under any circumstances accept revenge policies, excommunications and witch hunts.
Mais en aucun cas, je n'accepte les politiques de vengeance, les excommunications et les chasses aux sorcières.
But the witch hunts marched on.
Mais la chasse aux sorcières a continué.
I'm not about witch hunts.
Je ne suis pas pour la chasse aux sorcières.
In his first term he supported witch hunts against journalists such as Hans-Martin Tillack who exposed frauds.
Lors de son premier mandat, il a soutenu une chasse aux sorcières envers les journalistes qui dévoilaient des fraudes, comme Hans-Martin Tillack.
She held a balanced consultation process without bias or witch hunts.
Elle a tenu une consultation équilibrée, sans parti pris ni chasse aux sorcières.
They have gone on witch hunts in the Airbus allegations.
Ils se sont lancés dans des chasses aux sorcières dans les allégations concernant Airbus.
He's talking about enforcement, prosecutions, witch hunts.
Il parle d'exécution, de poursuites, de chasse aux sorcières.
Back in 1692 we had the Salem witch hunts.
En 1692, il y eut la chasse aux sorcières de Salem.
They burned women at the stake... during witch hunts for being possessed.
Ils brûlaient les femmes possédées au cours de chasses aux sorcières.
I think you mean witch hunts. No.
Tu veux dire "chasse aux sorcières".
Mr. Speaker, in undemocratic countries people who justly criticize their governments are targeted by political witch hunts that punish and censor free speech.
Monsieur le Président, dans les pays antidémocratiques, les gens qui critiquent à juste titre leurs gouvernements sont la cible de chasses aux sorcières politiques qui punissent et censurent la libre expression.
In three centuries of witch hunts 50, 000 women are captured, burned alive at the stake.
En trois siècles de chasse aux sorcières 50000 femmes sont capturées et brûlées vives.
Religious nut jobs, Inquisition, witch hunts, that was them.
Guerre de religion, Inquisition, chasse aux sorcières, c'était eux.
Founded in the Middle Ages during the witch hunts, in the belief that Satan's rebirth can be seen in the pentagram.
Fondé au Moyen-Age pendant la chasse aux sorcières, sur l'idée que la renaissance de Satan sera annoncée par le pentagramme.
This is essential in a continent where mayors can overthrow presidents and where another president has been crippling his own population to carry out witch hunts.
De telles fondations sont essentielles dans un continent où un maire peut renverser un président et où un autre président écrase sa population pour aller à la chasse aux sorcières.
Perhaps if you were focused more on external threats rather than witch hunts, you would have caught this man spying on us in the fields.
Peut-être que si vous vous concentriez un peu sur les menaces extérieures plutôt que votre chasse aux sorcières, vous auriez attrapé cet homme nous épiant dans le champs.
Mr. Speaker, the Minister of Health has referred defensively to politically motivated witch hunts, which is quite ironical and cynical coming from the architect of the ongoing Airbus investigation.
Monsieur le Président, le ministre de la Santé a parlé défensivement de chasses aux sorcières fondées sur des motifs politiques; c'est ironique et cynique dans la bouche de l'instigateur de l'enquête en cours dans le dossier Airbus.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 67 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo