S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "débogué" en anglais

Chercher débogué dans: Synonymes
debugged
le signal débogué est soumis à une comparaison de code d'erreur
the debugged signal is made to error code comparison
L'invention concerne un dispositif intégré à semi-conducteurs qui satisfait aux spécifications des interfaces série rapides, qui est économique et qui peut être débogué facilement.
Provided is a semiconductor integrated device that matches high-speed serial interface specifications, is low cost, and can easily be debugged.
Le fichier exécutable portatif débogué en mémoire est copié sur un support de stockage, et le procédé de débogage est terminé.
The debugged portable executable file in memory is copied to a storage medium, and the debugging process is terminated.
un programme peut être débogué, puis réécrit dans un système hôte unique.
a program can be debugged and rewritten in a single host system.
Le code fonctionnant dans un temps de fonctionnement particulier peut être débogué en même temps qu'un code tournant dans d'autres temps de fonctionnement au cours d'un seul processus.
Code running within a particular runtime can be debugged simultaneously with a code running within other runtimes within a single process.
un code stocké au niveau d'un téléphone mobile qui est débogué à l'aide d'une interface de navigateur internet à distance
code stored at a mobile phone is debugged using a remote web browser interface
Un programme peut être débogué en attachant un débogueur et en compilant le programme en code natif avec le débogueur.
A program can be debugged by attaching a debugger and compiling the program into native code under the debugger.
Par conséquent, le dispositif électronique (100) peut être testé ou débogué comme un macro dispositif ou un ensemble de sous-dispositifs (120a, 120b).
Consequently, electronic device (100) can be tested or debugged as a macro device or as a collection of subdevices (120a, 120b).
Un processus de débogage est exécuté sur le fichier exécutable portatif comprimé pour obtenir un fichier exécutable portatif débogué en mémoire.
A debugging process is executed for the packed portable executable file to obtain a debugged portable executable file in memory.
Selon cette déclaration de l'avancement technologique, le projet se termine lorsque le logiciel Framis est suffisamment débogué et a suffisamment de fonctions qui lui permettent de coder un gigaoctet en moins de cinq secondes dans un processeur Pentium III de 400 MHz.
Under this declaration of Technological Advancement, the project ends when the Framis software is sufficiently debugged and sufficiently featured that it can be shown that it can encode a gigabyte in less than five seconds on 400 MHz Pentium III processor.
le signal débogué est mélangé à la fréquence de fonctionnement du récepteur selon l'oscillation locale et est ensuite envoyé
the debugged signal is mixed to the working frequency point of the receiver according to the local oscillation and then is sent
L'invention concerne un procédé, un dispositif et système de débogage de terminal, permettant de résoudre un problème technique, à savoir que l'efficacité de débogage est faible lorsqu'un équipement des locaux d'abonné (CPE) est débogué.
Disclosed are a terminal debugging method, device, and system, to solve a technical problem that the debugging efficiency is low when a customer premise equipment (CPE) is debugged.
La carte de puissance peut comprendre un marqueur pour régler et afficher le mode de fonctionnement actuel du modèle de CI pour permettre au modèle de CI d'être débogué dans différents modes de fonctionnement.
The power map may include a token to set and display current operating mode of the IC design to enable the IC design to be debugged under different operating modes.
Le noyau Windows peut être débogué au moyen d'outils tels que Windows Debugger (WinDbg) ou Kernel Debugger (KD) qui s'exécutent sur une machine client reliée au serveur par le biais d'une interface série.
The Windows kernel can be debugged using tools such as Windows Debugger (WinDbg) or Kernel Debugger (KD) that are running on a client machine that is connected to the server using a serial interface.
un programme qui doit être débogué peut être écrit dans un langage de ligne de commande qui reçoit et traite une donnée d'entrée à travers une boucle d'entrée
a program that is to be debugged may be written in a command-line language that receives and processes input through an input loop
J'ai débogué le réseau téléphonique.
I was going to, so I did.
Envoie un signal noyau au processus débogué
Send a kernel signal to the process being debugged
Une fois débogué, je veux bien.
once it's been sorted, yes...
Des opérations de débogueur qui sont trop destructives pour le traitement d'élément débogué d'origine peuvent être réalisées sur l'instantané d'écran de traitement sans menacer le traitement réel.
Debugger operations that are too destructive to the original debuggee process can be performed on the process snapshot without threatening the real process.
L'invention concerne un système de débogage et de diagnostic qui permet à des utilisateurs de prendre des instantanés d'écran de traitement léger pour exécuter des traitements d'élément débogué, ainsi, les utilisateurs peuvent analyser ces instantanés d'écran à un instant ultérieur.
A debugging and diagnostics system allows users to take lightweight process snapshots of running debuggee processes so the users may analyze those snapshots at a later time.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 46 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo