S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "des organes endocriniens" en anglais

Chercher des organes endocriniens dans: Définition Dictionnaire Synonymes
of endocrine organs
Les tumeurs des organes endocriniens chez les enfants et les adultes ont été un thème périphérique dans une grande partie de sa formation initiale.
Much of his early training maintained a peripheral focus on adult and pediatric tumours of endocrine organs.
C'est pourquoi il s'avère parfois nécessaire de faire une radiographie des organes endocriniens pour formuler un diagnostic.
Diagnostic imaging of endocrine organs is sometimes required to help achieve a diagnosis.

Plus de résultats

c6 Tumeurs (les cancers sont la seconde cause de décès dans l'UE mais sans variations géographiques notables) c25 Maladies du sang et des organes hématopoïétiques c26 Maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques c28 Troubles mentaux et du comportement
c6 Neoplasms (cancers are the second cause of death in the EU but without any notable geographical variations) c25 Diseases of the blood(-forming organs), immunological disorders c26 Endocrine, nutritional and metabolic diseases c28 Mental and behavioural disorders
En outre, l'amitrole est classé, conformément au règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil [7], comme substance toxique pour la reproduction de catégorie 2 et il a des effets toxiques sur les organes endocriniens.
Additionally, amitrole is classified in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council [7] as toxic for reproduction category 2 and it has toxic effects on endocrine organs.
Dans les études à court et à long termes, des effets structurels sur les organes endocriniens, principalement l'hypophyse et la thyroïde, ont été signalés.
In short and long-term studies, structural effects on endocrine organs, mainly the pituitary and thyroid, have been reported.
De plus, les preuves scientifiques disponibles montrent que le linuron a des propriétés perturbant le système endocrinien susceptibles de provoquer des effets néfastes sur les organes endocriniens de l'homme et des organismes non cibles.
In addition, the available scientific evidence shows that linuron has endocrine disrupting properties that may cause adverse effects on endocrine organs in humans and non-target organisms.
Aucun effet sur les organes endocriniens et du système reproducteur n'a été mis en évidence au cours d'une étude de toxicité chronique sur le singe cynomolgus, et les capacités de reproduction n'ont pas été affectées chez des souris déficientes en IL-6.
Effects on endocrine active and reproductive system organs were not observed in a chronic cynomolgus monkey toxicity study and reproductive performance was not affected in IL-6 deficient mice.
Il s'agit d'injecter un agent stimulant (ou inhibant selon le cas) afin de tester le fonctionnement de l'organe endocrinien, puis de faire une prise de sang afin d'évaluer le changement des hormones ou métabolites en question.
These procedures can involve injection with a stimulating agent (or suppression agent, as the case maybe) to test the function of an endocrine organ. Blood is then sampled to assess the changes of the relevant hormones or metabolites.
Amélioration des connaissances de base sur la spécialisation et le développement précoces du système endocrinien et des organes reproducteurs depuis la fécondation chez les vertébrés.
Improve basic knowledge about early specification and development of endocrine and reproductive organ systems from fertilization onwards in vertebrates.
Les femmes ont davantage tendance que les hommes à souffrir d'affections des muscles et des os, de la circulation sanguine, du système nerveux et des organes sensoriels, ainsi que de handicaps mentaux et de maladies endocriniennes.
Women tend to suffer more than men from ailments of the muscles and bones, blood circulation, the nervous system and sensory organs, as well as mental disability and endocrine disorders.
Encouragement des organisations et mouvements multiraciaux.
Article 2.1 (e): Encouragement of multiracial organizations and movements.
Dernier point: la participation du Parlement est également annoncée aux réunions des organes des organisations internationales.
My final point is that Parliament's participation is also to be desired at meetings of bodies forming part of international organisations.
Celles-ci sont des organes multisectoriels composée de représentants des pouvoirs publics et des organisations non gouvernementales.
These are multisectoral bodies made up of governmental and non-governmental organization representatives.
Il s'agirait, notamment, des organes subsidiaires de la Convention et des organisations non gouvernementales.
These entities would include the subsidiary bodies of the Convention and non-governmental organizations.
Le système institutionnel de l'Agence comprend des organes principaux et des organes spécialisés.
The Agency's institutional system comprises principal and specialized organs.
Le Corps commun traite toujours en priorité les demandes qu'il reçoit des organes compétents des organisations participantes.
Requests received from the competent organs of participating organizations are always addressed as a priority by the Unit.
Il serait possible d'élargir cette notion aux délégations des États au sein des organes des organisations internationales.
It should be feasible to extend the notion to include delegations to organs of international organizations.
Nous avons l'appui des organisations sportives, des organisations sportives nationales et des organisations sportives provinciales.
We have the support of sports organizations, the national sports organizations and provincial sports organizations.
Nous examinons le problème du recrutement dans des organisations criminelles.
We are looking at the issue of recruitment of people into criminal organizations.
Ça cadre avec la préparation des organes.
That would fit with the preparation of the organs.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 96483. Exacts: 2. Temps écoulé: 437 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo