S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "en chaîne" en anglais

Chercher en chaîne dans: Synonymes
chain
chained
in-chain
warp string
chaincast
warp-knitted
concatenated

Suggestions

Cette électricité créera une réaction en chaîne.
There's enough cause of lightning activities to create a chain reaction.
Le procédé réunit la transcriptase reverse et la réaction en chaîne de polymérase afin d'obtenir une mesure efficace et sensible.
The method combines reverse transcriptase and polymerase chain reaction to achieve efficient and sensitive measurement.
On peut voir que l'indice de Fisher en chaîne nous donne une croissance de 17,9% entre T1 et T3, contre 19,0% pour le Laspeyres en chaîne.
We can see that the chained Fisher index gives us a growth of 17.9% between Q1 and Q3, compared to 19.0% for a chained Laspeyres.
Réaction en chaîne chaotique avec la matière organique, résultats imprévisibles.
Chaos chain reaction with organic matter, unpredictable results.
Composition de polyester thermoplastique contenant un silice spécial possédant une structure en chaîne linéaire ou ramifiée.
A thermoplastic polyester composition containing a special colloidal silica having a linear or branched chain structure.
S'ils la lancent contre ces singes, ça provoquera une réaction en chaîne dans l'atmosphère.
If they shoot it off at some of those apes, it could set off a chain reaction in the whole atmosphere.
Cela devrait stopper la réaction en chaîne.
That might actually stop the chain reaction.
De préférence, le polymère à squelette en chaîne est un dérivé d'amidon.
The chain backbone polymer is preferably a starch derivative.
Ça causerait une réaction en chaîne qui détruirait la ville.
It'd create a chain pressure reaction and take out half the city.
Nouveau problème, réaction en chaîne.
A new problem, chain reaction.
Une petite explosion entraînant une grande réaction en chaîne.
A minor explosion cascades into a major chain reaction.
L'endonucléase thermostable recombinée est efficace dans une réaction de ligase en chaîne.
The recombinant thermostable endonuclease is useful in a ligase chain reaction.
Sur exposition à l'initiateur, les monomères s'auto-assemblent dans une réaction en chaîne par hybridation.
Upon exposure to the initiator, the monomers self-assemble in a hybridization chain reaction.
C'est une réaction en chaîne d'accident de voiture.
It's a chain reaction car accident.
Annuler un épisode car quelqu'un est offensé, commence une réaction en chaîne.
Pulling an episode because someone is offended starts a chain reaction.
Si problème survient, la réaction en chaîne est une menace.
If something happens, a chain reaction is a problem.
J'ai déclenché une réaction en chaîne.
I set off a chain reaction.
Cela provoque une réaction en chaîne.
It could cause a chain reaction.
Elle rompra la réaction en chaîne.
She will break the chain reaction.
La réaction en chaîne que cela va entraîner nous inquiète énormément.
We are very concerned about the chain reaction involved.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2296. Exacts: 2296. Temps écoulé: 310 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo