S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "en mains propres" en anglais

Chercher en mains propres dans: Synonymes
in person
by hand
personally
hand-delivered
hand-deliver
in your hands
addressee

Suggestions

Au ministre, en mains propres.
For the Minister, in person.
Les avances sont versées en mains propres et toujours directement au destinataire.
Imprest account payments shall be made in person and always directly to the beneficiary.
Je veux que ce soit délivré en mains propres... au Gouverneur Cullen.
I want this delivered by hand... to Governor Cullen.
Cette correspondance est remise à l'OPIC en mains propres ou transmise par la poste.
Such correspondence must be delivered to CIPO either by hand or by mail.
Je suis censé lui remettre en mains propres.
I'm supposed to hand it to him personally.
Vous me le rendrez en mains propres.
I want it returned, personally.
Je lui ai remis en mains propres.
I delivered it to him in person.
Un reçu lui sera délivré par la Mission pour tous les passeports remis en mains propres.
A receipt will be issued by the United States Mission to the staff member for all passports submitted in person.
Le document a été remis en mains propres au Rapporteur spécial en février 1998.
The document was submitted personally to the Special Rapporteur in February 1998.
Voilà l'enveloppe, remettez-la en mains propres à vos amis.
here is the envelope, deliver it personally to your friends, go!
Non, je la remettrai à Julie en mains propres.
No. I'll deliver it to Julie, personally.
Je devais les lui remettre en mains propres.
I was to give those to him personally.
Je voulais te remettre ton cadeau en mains propres... puisqu'il est clair que je ne serai pas invité à célébrer ce grand jour.
I wanted to give you my gift in person since it's obvious by now that I won't be receiving a wedding invitation.
Je devrais utiliser le téléphone, mais nous sommes sur écoute, alors livrez ceci en mains propres au Colonel Ostermann chez lui.
I'd telephone this information, but I'm sure the lines are tapped... so deliver it personally to Colonel Ostermann at his home.
remise au destinataire en mains propres;
delivery to the addressee in person;
Il y a quelque chose que je dois vous donner en mains propres de la part de mon frère.
There's something from my brother I need to give you personally.
Un ACP peut être remis à la personne en mains propres ou envoyé par courrier recommandé.
An NPA may either be served to the person by hand or sent by registered mail.
150 millions en liquide, en mains propres.
150 million in cash from my hand to yours.
On vous les as remis en mains propres.
Votre premier devoir, que je veux en mains propres et terminées pour Jeudi 9 h.
Your first problem set, which I want completed and in my hands no later than 9 a.M. Thursday.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 223. Exacts: 223. Temps écoulé: 152 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo