S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "etre réglé comme du papier à musique" en anglais

Chercher etre réglé comme du papier à musique dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Plus de résultats

Sa peau est ridée comme du papier.
Her skin is like paper, wrinkled... feet hurt... hair's changed color.
Tiens, les Latins flambent comme du papier.
Now, take the Latins, they light up like a paper fire.
Comme du papier toilette de l'école.
It's like school toilet paper.
Elle a la résistance d'une voile, mais reste souple comme du papier.
It is as strong as a sail, yet you can fold it like a sheet.
Mon cœur est comme du papier toilette mouillé, Gus.
My heart feels like wet toilet paper, Gus.
Une munition de 7.62 peut perforer une voiture comme du papier.
A 7.62 round can pierce a car as if it was made of paper.
Une balle de 7.62 transperce une voiture comme du papier.
Their bullets cut through cars like paper.
Pour prendre des trucs. dont nous avions besoin comme du papier toilette.
To get some stuff, things we needed like toilet paper.
Les murs ici sont fins comme du papier.
The walls here are paper thin.
J'ai déchiré ces fibres métalliques comme du papier.
Strange. I tore those metal fibres like paper.
La famille se déchire comme du papier mouillé.
The whole family's coming apart like a wet paper bag.
Tout est réglé comme du papier à musique.
Everything is as regular as clockwork.
Deux dollars la tranche fine comme du papier.
They were two bucks for a paper-thin slice.
Les petites filles se déchirent si facilement, comme du papier rose.
Little girls tear so easily, like pink paper.
Reprenez-en. Vous êtes mince comme du papier à cigarette.
You're so skinny, if you turned sideways and stuck out your tongue, you'd look like a zipper.
Il la déchirerait comme du papier d'aluminium.
He'd rip through us like we were tin foil.
M. Healy, les oreillers sont fins comme du papier.
Mr. Healy, the pillow that we get for sleeping is thin like paper.
Ces murs sont minces comme du papier hygiénique.
These walls look solid, but they're as thin as tissue paper.
Une balle de 7.62 transperce une voiture comme du papier.
A 7.62 round can pierce a car as if it was made of paper.
L'atmosphère, fine comme du papier.
The atmosphere, that is paper-thin.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12325. Exacts: 0. Temps écoulé: 1393 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo