A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "impôt" en anglais

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
tax [n]
taxation [n]
levy [n]
tax bill [n]
taxes
tax-free
income
tax-exempt
after-tax
taxed
taxable
amount
rate
post-tax
tax-deferred
tax-paid
Autres traductions
Suggestions
Certaines sociétés canadiennes ne paient pas suffisamment d'impôt.
Certain Canadian corporations are not paying an appropriate level of tax.
Toute récupération augmentera l'impôt provincial à payer.
Any recapture will create or increase British Columbia tax otherwise payable.
Elle est toutefois exonérée d'impôt national.
It is, however, exempt from any national taxation.
Cette mesure éliminerait pour l'impôt 500000 Canadiens.
This measure would take 500,000 Canadians off the tax rolls.
Papa essaye de calculer son impôt.
Father is trying to figure out his tax.
Nous avons réduit l'impôt des petites entreprises.
This is the government that brought in tax cuts for small business.
Les communes calculent et perçoivent l'impôt.
Municipalities are responsible for calculating and collecting the tax.
Cette dernière forme d'impôt est généralement désignée comme impôt sur les «transmissions».
This latter form of tax is commonly known as a tax on "transmissions".
Économie d'impôt éventuelle Un vendeur pourrait réaliser des économies d'impôt sur la structure de titrisation utilisée.
Potential tax savings A Seller may experience some tax savings depending on the securitization structure used.
Calculatrice d'impôt 2004 Hypothèses utilisées pour la calculatrice des économies d'impôt.
2004 Tax Savings Calculator Assumptions used by the Tax Savings Calculator.
Cet impôt fait en sorte que toutes les grandes institutions financières versent un montant minimal d'impôt au gouvernement fédéral chaque année.
This tax ensures that all large financial institutions pay a minimum amount of tax to the federal government each year.
La seconde correspond à un impôt additionnel tenant lieu d'impôt provincial.
The second component is an additional tax in lieu of provincial tax.
Déclarer l'impôt Inscrivez à la ligne 200 ou 205 de l'annexe 5, Calcul supplémentaire de l'impôt - Sociétés, le montant d'impôt calculé.
Reporting the tax On line 200 or 205 of Schedule 5, Tax Calculation Supplementary - Corporations, enter the amount of tax calculated.
Déclarer l'impôt Inscrivez à la ligne 210 de l'annexe 5, Calcul supplémentaire de l'impôt - Sociétés, le montant d'impôt calculé.
Reporting the tax On line 210 of Schedule 5, Tax Calculation Supplementary - Corporations, enter the amount of tax calculated.
Déclarer l'impôt Vous pouvez utiliser l'annexe 383, Calcul de l'impôt du Manitoba pour les sociétés, pour vous aider à calculer cet impôt avant l'application des crédits.
Reporting the tax You can use Schedule 383, Manitoba Corporation Tax Calculation, to help you calculate your Manitoba tax before the application of credits.
Augmenter vos retenues d'impôt Vérifiez comment augmenter le montant d'impôt qui est retenu sur votre salaire afin de réduire votre impôt net à payer à la fin de l'année.
Increase your tax deducted Find out how to increase the amount of tax that is deducted from your pay so you can reduce the net tax you owe at the end of the year.
Sur cet autre volet fondamental qu'est l'impôt, la commission a finalement décidé de s'écarter - au moins temporairement - d'un accord conclu antérieurement avec le Conseil qui autorise certains Etats membres à prélever un impôt national s'ajoutant à l'impôt communautaire.
On the other key issue of taxation (article 18), the committee finally decided to distance itself - at least provisionally - from an earlier agreement with the Council to allow some Member States to levy a national tax in addition to Community tax.
La charge (le produit) d'impôt comprend la charge (le produit) d'impôt exigible et la charge (le produit) d'impôt différé.
Tax expense (tax income) comprises current tax expense (current tax income) and deferred tax expense (deferred tax income).
La charge (le produit) d'impôt est égale (égal) au montant total de l'impôt exigible et de l'impôt différé inclus dans la détermination du résultat de la période.
Tax expense (tax income) is the aggregate amount included in the determination of profit or loss for the period in respect of current tax and deferred tax.
Le montant d'impôt déduit à transférer au Québec dépasse 45 % de l'impôt total retenu OU inclus de l'impôt déduit sur des prestations du RPC/RRQ ou de l'AE.
The tax deductions transferred to Quebec exceed 45% (maximum allowable) of the total tax deductions claimed, OR includes tax deductions withheld on CPP/QPP and/or EI benefits.

Résultats: 30803. Exacts: 30803. Temps écoulé: 236 ms.

Suggérer un exemple
avant impôt (318)
aucun impôt (300)