A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "les techniciens" en anglais

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
tech [adj/n]
technicians
engineers
the techies
the lab techs
Ident [adj/n]
ERT's
paralegals
experts
Autres traductions
Bon, les techniciens se sont occupés du caméscope d'Annie.
That's it. Okay, tech did a pass at Annie's video.
Donc les techniciens ont analysé la carte SD.
So tech analyzed the SD card.
Ce groupe de base comprend les techniciens en chirurgie.
Operating room technicians are included in this unit group.
Par extrapolation, les techniciens de Statistique Canada produisent ensuite des données représentatives de l'ensemble de la population.
Statistics Canada technicians then extrapolate to produce representative data for the population as a whole.
Les pilotes, les techniciens et autres professionnels ont une expérience irremplaçable dans ce domaine.
Pilots, technicians and other professionals have irreplaceable experience in this field.
Vos réponses vont être surveillées et évaluées par les techniciens de Citadel.
Your responses will be monitored and evaluated by Citadel technicians.
Seuls les techniciens y ont accès.
Access to the REZO was reserved only to technicians.
C'était des bâtiments dans le quartier de Flores, pour les techniciens soviétiques.
These were buildings in the Flores district, where Soviet technicians lived.
Les journalistes et les techniciens qui veulent obtenir leur accréditation pour la Conférence doivent faire parvenir ce formulaire.
All journalists and technicians who wish to be accredited for the Conference must submit this form.
Oui. Il va falloir faire examiner ça par les techniciens de Montréal.
Yes, let's have Montreal technicians examine it.
N'embêtez pas les techniciens, Kolchak.
Don't hassle technicians, Kolchak.
Je répète, tous les techniciens se préparent.
Repeat, all technicians to launch positions.
Ce remplacement peut seulement tre effectu par les techniciens de Nintendo.
This replacement can only be performed by Nintendo technicians.
Néanmoins, les techniciens bénéficient des services de production qui sont situés au Québec, par exemple.
However, technicians do benefit from service production located in Quebec, for example.
Or c'est ce monde parfait que visent délibérément les techniciens japonais.
Japanese technicians aim for that perfect world.
Le Groupe félicite néanmoins les techniciens du Ministère pour leurs réalisations et initiatives récentes, qui sont intervenues dans des circonstances difficiles.
Nevertheless, the Panel commends the Ministry's technicians for recent achievements and initiatives that have been accomplished under difficult circumstances.
Les journalistes et les techniciens auraient été maltraités lors de l'intervention.
Journalists and technicians were allegedly manhandled during the intervention.
Celles-ci posaient un problème en raison du surcroît de travail qu'elles représentaient pour les techniciens.
These created a problem because of the extra workload on technicians.
On va voir ce que les techniciens trouveront.
I'll have to give it to tech, see what they can dig out.
Je vais attendre avec les techniciens.
I'll stand by with the crime-scene techs.

Résultats: 1200. Exacts: 1200. Temps écoulé: 133 ms.

Suggérer un exemple