S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "parvenir" en anglais

Chercher parvenir dans: Définition Conjugaison

Suggestions

Nous devons parvenir à trois choses.
There are three elements that we need to achieve.
Y parvenir sera difficile et douloureux.
This will be difficult and painful to achieve.
Ce complément devrait vous parvenir durant l'été 2007.
This supplementary information should reach you during the summer of 2007.
Nous avons bon espoir de parvenir rapidement à une entente.
We hope to reach an agreement quickly.
Nous voulions parvenir au même but.
We wanted to arrive at the same place.
Celle-ci fait preuve de suffisamment de bonne volonté pour parvenir à un point où cette question sera réglée.
They have enough goodwill that they are going to arrive at a point where the business or issue of matrimonial property will be worked out.
Antigua-et-Barbuda a fait beaucoup pour parvenir au développement durable.
Antigua and Barbuda has done much of what is required of it to achieve sustainable development.
Des informations d'interdiction d'accès peuvent parvenir relativement lentement à des équipements d'utilisateurs (UE).
Access barring information may reach user equipments (UEs) quite slowly.
Ces batteries peuvent parvenir à des capacités élevées de charge.
Those batteries may achieve high rate capabilities.
Nous pouvions aborder des questions très difficiles et parvenir à un consensus.
We could take very difficult issues and arrive at a consensus.
La délégation cubaine déplore vivement qu'il n'ait pas été possible de parvenir à un consensus autour de la question « Moyens de parvenir au désarmement nucléaire ».
The delegation of Cuba deeply regrets that it was not possible to achieve a consensus on the item "Ways and means to achieve nuclear disarmament".
Nous espérons parvenir ensemble à un règlement pacifique.
We are hopeful that together we can achieve a peaceful resolution.
Avec votre collaboration, nous pourrons y parvenir.
With the co-operation of members I think we can make it work.
Un message vient de nous parvenir.
This is the latest dispatch just received in our newsroom.
Terre-Neuve-et-Labrador a les moyens d'y parvenir.
We have the opportunity to do that in Newfoundland and Labrador.
Je vous ferai parvenir notre formulaire de satisfaction.
I will make sure you get one of our customer comments cards.
Notre ultimatum devra parvenir à Washington avant les hostilités.
Our ultimatum should be delivered in Washington before the attack begins.
J'espère parvenir à un arrangement similaire.
I'm hoping we can come to a similar arrangement.
Seule leur modification pourrait y parvenir.
This could only be achieved by amending them.
Il propose également plusieurs façons d'y parvenir.
The report also puts forward various proposals for ways of achieving this.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 55624. Exacts: 55624. Temps écoulé: 1214 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo