S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rive" en anglais

shore
bank
shoreline
riverbank
header
riverside
waterside
coastline
side edge river coast
beach
ridge
nosing

Suggestions

4110
530
484
378
rive-sud 169
rive est 144
128
C'est au nord, sur l'autre rive.
It's a way north, on the other shore, it be.
Pendant le transfert, Je me suis vu sur une rive et elle m'a embrassé.
During the transfer, I found myself on a shore and... she kissed me. I answered with the same.
On doit encore examiner le site de l'autre rive.
We've still got to examine that site on the opposite bank.
C'est trop "rive droite".
It's much more right bank.
Aujourd'hui, la prolifération de ces mattes est circonscrite par la conservation et la restauration en rive.
Now proliferation of the mats is being limited by shoreline conservation and restoration.
Nous vivons sur une rive du fleuve.
We live on a river bank.
Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
They stand on the opposite bank of the river Styx.
Canton de Campagnac: Saint-Laurent-d'Olt (rive droite du Lot).
Canton of Campagnac: Saint-Laurent-d'Olt (right bank of the Lot).
Ils peuvent avancer vers l'autre rive ou revenir en arrière.
They can carry on towards the far bank or turn back.
Mehmed et les siens se trouvent sur l'autre rive.
Mehmet and his soldiers are on the other bank.
Demain je vous rencontrerai sur l'autre rive.
Tomorrow I will meet you on the other shore.
Le poisson va à l'autre rive.
Fish goes to the other bank.
Un homme pêchait sur l'autre rive.
A man was fishing on the opposite bank.
Je le laissais sur l'autre rive.
I would sit it on the other bank.
Il n'approcha pas l'autre rive.
He fell far short of the other shore.
Il serait si vaste qu'on ne voit pas I'autre rive.
They say it's so vast you can't see the far bank.
Je suis sur une autre rive.
I'm on another shore now...
Nous habitions une petite maison sur l'autre rive.
We lived on the other bank, in a white house.
Passez un séjour raffiné sur l'élégante rive droite du Tibre.
Enjoy a refined stay on the elegant right bank of River Tiber.
Ouvre-leur les bras et prends soin de nos êtres chers... jusqu'à ce que nous nous revoyions sur l'autre rive.
Open your arms to them and care for our loved ones until we meet again on the other shore.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 832. Exacts: 832. Temps écoulé: 106 ms.

rive-sud 169
rive est 144

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo