S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "taulards" en anglais

Chercher taulards dans: Définition Dictionnaire Synonymes
cons
convicts
jailbird
ex-con
Les taulards aiment parler, mais on ment tous.
Cons love to talk, but we're all liars.
Tu sais, tous les taulards qui étaient avec moi y croyaient aussi.
You know, all them cons I was on the inside with... they believed that too.
Bande de fainéants de taulards, bons à rien.
Bunch of shiftless, no-good convicts.
J'ai un faible pour les taulards, mais je comprends vos réticences.
Well, I'm a softie for convicts, but I don't fault you folks for being hinky.
Ma fille, oublie les taulards.
Don't mess with no jailbird, girl.
Ce bar de taulards, en ville.
This jailbird bar in town.
Les taulards vont jouer à dix.
The cons are down to ten men.
Le tatouage est dans le système sur quatre taulards.
Tat's in the system on four cons.
Apprendre aux taulards six fois sept?
Teach the convicts six times seven?
Elle recevait 8 clients par jour, des tueurs, des taulards.
She saw eight clients a day, from cutters to convicts.
Les taulards que je connais ne gagnent même pas le SMIC.
Most cons I know can't get minimum wage.
Les taulards qui vivent là 24h/24, 7/7 savent vraiment ce qui se passe.
It's the convicts who are here 24/7 that know what really goes on.
C'est le paradis des taulards !
It's like heaven for cons.
Et si nous jouions contre l'équipe des taulards ?
Well, how do you think we'd do against the cons?
Et si elle en avait après les taulards, pourquoi tuer ce garde ?
And if she's going after cons, why kill that one guard?
Tu sais les taulards, dés la minute où ils sortent, ils vont tout faire pour y retourner en enfer
You know, some cons, the minute they get out they're just trying like hell to get back in.
Danger pour les taulards.
This could be dangerous for the cons.
Une grande et heureuse famille de taulards.
One big happy jailbird family.
Que les taulards la changent.
The cons can change it.
Tes pairs sont des taulards.
Your peers are cons.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 61 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo