S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "type en civil" en anglais

Chercher type en civil dans:
Un type en civil dans une ruelle sombre, l'arme à la main, des coups de feu signalés.
A plainclothesman in a dark alley, with his gun out and shots fired.
Tout à coup... ce type en civil se précipite dans l'avion.
All of a sudden... this civilian rushes into the plane.
Un type en civil s'est approché d'elles.
Some undercover guy approached them.

Plus de résultats

La première fois, c'était deux types en civil.
The first time, two civilians came.
La première fois, c'était deux types en civil.
The first time, two civilians came.
On savait que c'était une Veraneio... d'immatriculation illégale, avec 3 ou 4 types en civil... qui se présentaient gentiment, comme c'était le cas.
Nobody wanted to see it, but we all knew it was a Veraneio... with a hot license plate, carrying 3 or 4 guys in civilian clothes... who very often were very polite in their ways, and they were with me.
Un type habillé en civil est venu et il a commencé à me battre, soi-disant parce que je lui aurais manqué de respect.
A guy dressed in civilian clothes came in and... started to beat me up saying I didn't respect him.
L'invention concerne l'amélioration de l'endurance des bourrelets d'un pneumatique radial pour véhicule lourd de type génie civil, en diminuant la fissuration initiée en extrémité de retournement et se propageant à travers les matériaux polymériques d'enrobage, de bordage et de remplissage.
The invention relates to improvements to the endurance of the beads of a radial tyre for a heavy vehicle of construction plant type, by reducing the cracking that starts at the end of the turned-back portion and spreads through the coating, edging and filling polymer materials.
L'invention concerne l'amélioration de l'endurance d'un bourrelet de pneumatique radial pour véhicule lourd de type génie civil, en diminuant la mise en compression du retournement lors du roulage du pneumatique.
The invention relates to improving the endurance of a bead of a radial tire for a heavy civil-engineering vehicle by reducing the return compressive stress of the ply turn-up during the rolling of the tire.
Les branches civile et pénale des tribunaux ont compétence pour statuer sur tous les types de différends en matière civile et pénale portant sur des infractions qualifiées comme telles par le législateur.
The civil divisions of the courts try civil disputes of all kinds, while the criminal divisions try cases involving what are termed criminal offences under the law.
Les branches civile et pénale des tribunaux ont compétence pour statuer sur tous les types de différend en matière civile et pénale portant sur des infractions qualifiées comme telles par le législateur.
The civil and criminal divisions of the courts are competent to adjudicate in all types of civil disputes and also in criminal cases involving legally designated offences.
675, il met en évidence les considérations de principe particulières, rattachées à la relation patient-médecin, qui justifient la modification de la méthode habituellement suivie en matière de causalité dans les autres types d'action en responsabilité civile délictuelle:
675 the unique policy concerns associated with the doctor-patient relationship, which justify the modification of the usual approach to causation followed in other tortious actions.
Sur cette base, les véhicules de type civil de l'ONU passeraient de 755 à 800.
On this basis, the number of United Nations civilian pattern vehicles would be increased from 755 to 800.
À cet égard, le Comité consultatif a appris durant ses auditions que 115 avis de vacance avaient déjà été publiés, dont 64 pour des fonctions de type civil.
In this regard, the Advisory Committee was further informed during its hearings that a total of 115 vacancy announcements had been circulated to date.
À compter du 1er juillet 2011, tous les véhicules de type civil nouvellement déployés dans des missions nouvelles ou existantes doivent être équipés de ceintures de sécurité standard.
Effective 1 July 2011, all newly deployed commercial vehicles brought to new and existing missions must be equipped with standard seat belts.
Casa C-212 (STOL, léger, type civil)
Casa C-212 (STOL, light, civilian-type)
Certains sont d'un type civil ordinaire tandis que d'autres sont équipés de blindages spéciaux et fort coûteux.
Some of those vehicles are of standard civilian type, others are equipped with special armoured protection at a greatly increased cost.
Pour le matériel civil, il faudra des pièces de rechange, des fournitures et des batteries de type civil, et des fournitures diverses.
Civilian communications equipment requirements include replacement parts, civilian supplies, civilian batteries and miscellaneous supplies.
BOURRELET DE PNEUMATIQUE POUR VEHICULE LOURD DE TYPE GENIE CIVIL
BEAD OF A TYRE FOR A HEAVY VEHICLE OF CONSTRUCTION PLANT TYPE
Un montant de 14228800 dollars était prévu au budget, dont 12765400 dollars pour les véhicules de type militaire et 1463400 dollars pour les véhicules de type civil.
The total budgetary provision of $14,228,800 included $12,765,400 for military pattern vehicles, and $1,463,400 for civilian pattern vehicles.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4518. Exacts: 3. Temps écoulé: 717 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo