S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "une auberge espagnole" en anglais

Chercher une auberge espagnole dans: Web Images Définition Dictionnaire Conjugaison
Les gens ne peuvent pas entrer et sortir comme dans une auberge espagnole.
I can't have people coming and going like it's some kind of rachel gatina crack den.

Plus de résultats

Sa filmographie inclut Tango, Ridicule, L'Homme au masque de fer, L'Auberge espagnole.
In 1997 she starred with Leonardo DiCaprio in "The Man in the Iron Mask". Her fans consider her a beauty and an example of "innocent sensuality".
Il en est de la lecture comme des auberges espagnoles...
It's a little bit complicated to explain how it works.
Le personnage de Xavier, dans « L'auberge espagnole », fuit une Europe qu'il juge trop bureaucratique.
You have warned that European film will deteriorate over the next three years.
A 25 ans elle devient connue en France, grâce au film L'Auberge espagnole de Cédric Klapisch.
She won the Cannes Film Festival 2005 "Best Actress in an Independent Film" award for her performance in "Mrs Henderson Presents" (2005).
Maintenant que le moral est au plus bas comme jamais, entre Garrity et Franco, ce n'est plus l'auberge espagnole.
You know, now that morale is at an all-time low, between Garrity and Franco, this place is spic and span.
Il n'y a qu'à voir le film de Klapisch, "l'Auberge espagnole", pour comprendre combien une réunion de jeunes autour d'idéaux communs, autour d'études peut être importante.
You need only watch Klapisch's film, Euro Pudding (l'Auberge espagnole), to understand how important it can be for young people to meet on the basis of common ideals and studies.
Vous avez peut-être pu voir un film très intelligent et très bien fait de Cédric Klapisch, l'Auberge espagnole, qui traite de manière générale de la vie de ces étudiants Erasmus et qui évoque ce problème linguistique.
You may have had the opportunity to see a very wise and very well-made film by Cédric Klapisch, which is the story of some Erasmus students and which also mentions this language problem.
Le cirque, c'est l'auberge espagnole On apporte à manger, on verse son obole
The circus hasn't anything Like what they say is in it
Parmi eux figurait le réalisateur de « Va, vis et deviens », Radu Mihaileanu et l'auteur français de « L'auberge espagnole » ou de « Chacun cherche son chat », Cédric Klapisch.
The event brought together renowned film directors like Cédric Klapisch ("L'auberge Espagnole") and Radu Mihaileanu ("Go, See, and Become") with MEPs and people from the film business.
Il est peu fréquent qu'un programme de l'Union européenne inspire un film populaire, mais dans "L'auberge espagnole", célèbre film de Cédric Klapisch, le programme d'échange d'étudiants Erasmus constitue bel et bien une source d'inspiration.
It is not every day that an EU programme inspires a popular film, but in Cédric Klapisch's famous film "L'auberge espagnole" (the Spanish youth hostel) the Erasmus student exchange programme proved the inspiration.
Pour les jeunes, les étudiants et les stagiaires, à Ouagadougou, une maison d'hôtes aux allures d'auberge de jeunesse ou "auberge espagnole" au confort remarquable pour le prix : à partir de 10 euros !
There was a violent altercation between military and police in December 2006. Members from involved parties made it a point to advise foreigners on the street that they should find shelter and stay out of harm's way.
Une pension espagnole est l'équivalent d'une auberge offrant des chambres individuelles en-suite.
A Spanish pension is the equivalent of an English hostel offering individual en-suite bedrooms.
Dîner dans une auberge avec ambiance montagne.
Dinner in a traditional auberge in a mountain atmosphere.
Déjeuner en montagne dans une auberge de berger.
Have lunch in the mountains in a shepherd's hut.
On l'a suivi jusqu'à une auberge.
We follow this man down to a road house.
Il nous promettait une capitale mondiale, une auberge confortable et un théâtre.
He promised a world capital... a comfortable inn and a theater.
À ses débuts, c'était une auberge qui ouvrait les week-ends.
At first it was a hostel which opened at weekends.
Considérez Sakura Hotel comme une auberge de jeunesse japonaise.
Consider Sakura Hotel as a Japanese Guest house or a Youth Hostel.
Séjournez dans une auberge aux couleurs et aux saveurs européennes.
Come and enjoy a country Inn with a truly European flavour.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 626. Exacts: 1. Temps écoulé: 119 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo