S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "asile" en espagnol

asilo
manicomio
refugio
santuario
refugiado
asilado
loquero
institución mental
cobijo
inmigración acogida
sanatorio
amparo
hospicio
hospital mental

Suggestions

506
Ma deuxième observation concerne les références à la politique d'asile.
Mi segunda observación se refiere a las referencias que se han hecho a la política de asilo.
La Commission mélange immigration pour raisons économiques et asile.
La Comisión mezcla la inmigración por motivos económicos con el asilo.
Toutes les pistes ramènent à cet asile.
Todas las pistas apuntan una y otra vez a ese manicomio.
Cela fait un an que je suis sorti de l'asile.
Hace un año que salí del manicomio.
La Fédération de Russie n'accorde pas l'asile aux personnes susmentionnées.
Las personas mencionadas no recibirán refugio en la Federación de Rusia.
La défense du droit de chercher asile reste toutefois impérieuse.
Sin embargo, sigue siendo imperativa la necesidad de preservar el derecho a solicitar asilo.
Il cherchait asile dans une ambassade du Vatican.
Sí, él solicitó asilo en la embajada del Vaticano.
Les informations suivantes concernent surtout l'asile.
Las informaciones que siguen se refieren principalmente al asilo.
Quand elle entrera en vigueur, la directive sera le premier instrument international contraignant en matière de procédure d'asile.
Cuando entre en vigor, la directiva será el primer instrumento internacional vinculante en materia de procedimientos de asilo.
Il a demandé l'asile en Suisse le 1er octobre 2004.
En Suiza solicitó asilo el 1º de octubre de 2004.
Et on me mettra à l'asile.
Y luego iré a un asilo.
Un ancien commandant S.S. aimerait vous parler à propos d'asile.
Un ex comandante del grupo Waffen - SS quiere hablar con usted sobre asilo.
La notion d'asile est connue du droit interne qui la définit.
El concepto de asilo se utiliza y define en algunas leyes nacionales.
Résolution 2312 de l'Assemblée générale, Déclaration sur l'asile territorial, 14 décembre 1967.
Asamblea General, resolución 2312, Declaración sobre el asilo territorial, 14 de diciembre de 1967.
Résolution 2312 Déclaration sur l'asile territorial, 14 décembre 1967.
Resolución 2312, Declaración sobre el Asilo Territorial, 14 de diciembre de 1967.
Le droit conventionnel a contribué à circonscrire cette notion d'asile territorial.
El derecho convencional ha contribuido a circunscribir esta noción de asilo territorial.
L'octroi de l'asile externe est largement tributaire de considérations politiques.
La concesión de asilo externo depende en gran parte de consideraciones políticas.
L'asile neutre s'applique en général dans un contexte de belligérance.
El asilo neutral se aplica en general en un contexto de beligerancia.
Le département d'état a accepté de leur accorder à tous l'asile politique.
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha estado de acuerdo en concederles a todos asilo político.
Nous lui offrons l'asile en échange de sa renonciation.
Le ofrecimos asilo a cambio de su rendición.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 7897. Exacts: 7897. Temps écoulé: 155 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo