A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "rame" en espagnol

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
tren [nf]
remo [nmf]
composición [n]
rama [n]
paleta [n]
vagón [n]
resma [nf]
unidad [nf]
rema
remando
Rame
trenes
remar
Autres traductions
Suggestions
J'étais dans la même rame que vous.
- Estaba en el mismo tren que usted.
Alors il doit être dans la rame.
Entonces tiene que estar en el tren.
Le pied réparti fonctionne en fait comme une rame.
El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo.
Si nous sommes vaincus, tu mourras enchaîné à la rame.
Y si no, te hundirás con este barco encadenado a tu remo.
Matériel moteur et unités dans une rame formant un ensemble fixe ou prédéfini.
Material rodante de tracción y unidades de una composición de tren en una formación fija o predefinida.
Nous savons où elle a quitté la rame.
Bueno, sabemos donde se bajó del tren.
Les objectifs de sécurité passive sont indiqués pour une rame complète.
Se establecen los objetivos de seguridad pasiva para un tren completo.
On sent quand la rame pousse fort.
Lo sientes cuando hay mucha agua en el remo.
Il monte dans la rame à Dupont Circle.
Entra en el tren en Dupont Circle.
Les autres équipes foncent dans la rame... où on n'est pas.
Los otros equipos buscan el tren... donde no estamos.
Trouvez-vous une rame ou je vous assigne aux meurtres en vacances avec nous autres.
Bueno, será mejor que encuentres un remo, o te trasladaré a Los Crímenes de las Vacaciones con el resto de nosotros.
La rame passe une en reste 19.
El tren pasa por una estación, faltan 19 más para llegar.
J'aurais dû descendre de la rame.
Debería haberme bajado de ese tren.
Comme si on m'avait frappé avec une rame.
Como si me hubieran pegado con un remo.
Et je rame en arrière, pour atteindre le quai où nous habitions.
Y remo hacia atrás, para llegar al muelle donde vivíamos.
Tu dois rester dans la rame jusqu'au terminus.
Se supone que tienes que estar en el tren hasta la última parada.
Il ne pouvait frapper une balle avec une rame.
No podrían darle a la bola con un remo.
Tués par une rame de métro.
Cayeron de panza de una plataforma del subterráneo.
Plus personne ne veut en fiche une rame.
Ya no hay quien quiera mover un dedo.
Les types comme moi et Dave on rame pour...
La gente como Dave y yo persevera...

Résultats: 532. Exacts: 532. Temps écoulé: 63 ms.

Suggérer un exemple