S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rive" en espagnol

Suggestions

136
121
Seul Martin a rejoint la rive.
Sólo Martin llegó a la orilla.
Tom, dirige-nous vers la rive.
¡Tom, llévanos a la orilla!
Fouillez chaque cahute sur cette rive.
Quiero que registren cada casucha de la ribera.
Nous habitions une petite maison sur l'autre rive.
Vivíamos en la otra ribera, en una casita blanca.
L'énergie est envoyée à la rive à travers des câbles sous marins.
La electricidad es enviada a la costa a través de cables submarinos.
Mais on vous débarquera dès qu'on verra la rive.
Pero les desembarcaré cuando vemos la costa.
Il nous a tirés jusqu'à la rive.
Él nos sacó a la orilla.
Un jour, j'en suis convaincu, ils regagneront notre rive.
Estoy convencido de que un día volverán a nuestra orilla.
Ils peuvent avancer vers l'autre rive ou revenir en arrière.
Pueden avanzar hacia la otra orilla o volver atrás.
De petits bateaux à voile reposent sur la rive.
Pequeños barquitos de vela, descansan en la orilla.
Épuisé, il parvint jusqu'à la rive où il s'évanouit.
Exhausto, consiguió llegar hasta la orilla, donde se desmayó.
Avant l'aube, nous atteindrons notre rive.
Antes del alba, alcanzaremos nuestra orilla.
Il sera plus facile de combattre sur notre rive.
Nos será más fácil luchar en nuestra orilla.
Je vais prier. Précédez-moi sur l'autre rive.
Voy a rezar, ir a recogerme luego a la otra orilla.
Mon capitaine, il dit qu'il vient de l'autre rive.
Compañero capitán, él dice que vino de la otra orilla.
Mais pas un soldat allié n'atteindra la rive.
Pero ni un solo Aliado llegará a la costa.
Pourtant... Sur la rive, la police recherchait le fameux voleur Rokuémon.
Sin embargo... en la orilla, la policía buscaba al famoso ladrón Rokuemon.
Un tumen chevauche le long de la rive.
Cabalgaremos como un solo tumen a lo largo de la ribera.
Les anoobas ont localisé les fugitifs le long de la rive nord.
Las anoobas han encontrado a los fugitivos en la costa norte.
J'ai lutté pour regagner la rive.
Luché para llegar a la orilla.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1121. Exacts: 1121. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo