S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "soulèvement" en hébreu

Chercher soulèvement dans: Web Images Définition Dictionnaire Conjugaison
התקוממות
מרד
ההתקוממות
המרד
עלייתן
כוונתי להתקוממות האדירה, הזו
Ce dont nous avons besoin c'est d'un soulèvement de joueurs.
מה שאנחנו צריכים זה התקוממות של אנשים שמשתעשעים.
Oui, à moins que, naturellement, ils décident de châtier durant des décennies tenu en exil, et Hayley se retrouvera elle même au milieu d'un soulèvement, qui provoquera, seulement plus de violence.
כן, אלא אם כן, כמובן, הם מחליטים לחפש נקמה במשך עשרות שנים נערכו בגלות, והיילי יהיה למצוא את עצמה באמצע של התקוממות, אחד שיהיה רק לעורר אלימות נוספת.
Nous avons un soulèvement à écraser.
יש לנו מרד לרסק.
1863: Un soulèvement de Sioux Santee dans le Minnesota se termine par la pendaison de 30 hommes sioux, la plus grande exécution de masse de l'Histoire des États-Unis.
1863: מרד של שבטי הסו המזרחיים במינסוטה מסתיים בתלייתם של 38 אנשי סו, ההוצאה להורג ההמונית הגדולה ביותר בתולדות ארה"ב.
Que voulez vous dire par "un autre soulèvement" ?
מה אתה מתכוון עוד התקוממות?
Oui, c'est un soulèvement de robot !
כן, זוהי התקוממות רובוט!
A la fin des années 80, un soulèvement a débuté à Gaza et s'est vite répandu en Cisjordanie et à Jérusalem-Est.
בסוף שנות ה -80 של המאה ה -20 החלה בעזה התקוממות שהתפשטה במהירות לגדה המערבית ולמזרח-ירושלים.
Nous avons besoin d'un soulèvement de joueurs.
מה שאנחנו צריכים זה התקוממות של אנשים שמשתעשעים.
Mais récemment, il est devenu le leader après un soulèvement.
אבל לאחרונה הוא נהפך למנהיג אחרי ההפיכה.
Je veux dire ce grand soulèvement des fidèles.
Je veux parler de ce merveilleux soulèvement des croyants.
Cela devrait être vu comme un soulèvement du peuple.
זה צריך להיראות כפעולה של העם.
Père ne donne jamais d'audience privée depuis le soulèvement.
האב לא נתן אפילו ראיון אחד מאז המהפך.
Je croyais que vous auriez rejoint le soulèvement à Dublin, à Pâques.
חשבתי שתצטרף להתקוממות בדבלין בחג הפסחא האחרון.
L'incitation de votre parent, Richard Welles, dans le soulèvement était une grave erreur.
ההסתה של בן משפחתך, ריצ'ארד וולס... במרד, היתה טעות חמורה
Tout son monastère a été emprisonné lors du soulèvement, quand le Dalaï-Lama a été forcé à quitter le Tibet.
הוא היה - כל המנזר שלו הושלך לכלא בזמן ההתקוממות, כשהדלאי לאמה נאלץ לעזוב את טיבט.
C'est en 1858 que le courageux soulèvement contre l'occupation étrangère en Inde fut battu par les forces britanniques.
1858 הייתה השנה בה ההתקוממות האמיצה כנגד הכיבוש הזר של הודו הובס על ידי הכוחות הבריטים.
Le Doc est convaincue que c'est lui qui a coordonné le soulèvement des Anormaux.
דוק משוכנעת שהוא זה ששולט בעליית האבנורמלים.
Oui, je vivais seule depuis un an après la mort de mon mari pendant le soulèvement.
כן, אני גר ב שלי במשך למעלה משנה אחרי בעל שלי מת במרד.
C'est que -je ne pensais pas que c'était Le soulèvement des -
כלומר - אני לא חושב שזה היה "עלייתו של -
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 109 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo