A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "forfait" en italien

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Voir aussi: à forfait
Traductions
forfait [n]
pacchetto [n]
piano [n]
tariffa [n]
servizio tutto compreso
importo forfettario
«tutto compreso»
commissione
crimine
Autres traductions
Suggestions
Ces prestations sont couvertes moyennant un forfait.
'(3) Tali prestazioni sono coperte mediante un forfait.
Le montant de ce forfait doit être aussi proche que possible des dépenses réelles.
L'importo di tale forfait deve essere il più possibile vicino alle spese reali.
Dans ce cas, l'organisateur devrait rembourser tous les paiements effectués au titre du forfait.
In tal caso, l'organizzatore dovrebbe rimborsare tutti i pagamenti effettuati in relazione al pacchetto.
Cependant, il devrait être possible de proposer aux voyageurs la continuation du forfait.
Tuttavia, dovrebbe essere possibile offrire ai viaggiatori la continuazione del pacchetto.
OK, alors vous voudrez le forfait "Simplement Tout".
Ok, allora volete il piano "Semplicemente Tutto".
Mais le forfait famille, c'est à propos des gens.
Ma il Piano Famiglia... riguarda le persone.
La continuation du forfait peut être proposée.
Può essere offerta la continuazione del pacchetto.
L'entreprise/les entreprises XY sera/seront entièrement responsable(s) de la bonne exécution du forfait dans son ensemble.
La società XY/le società XY sarà/saranno pienamente responsabile/responsabili della corretta esecuzione del pacchetto nel suo insieme.
L'entreprise XY sera entièrement responsable de la bonne exécution du forfait dans son ensemble.
La società XY sarà pienamente responsabile della corretta esecuzione del pacchetto nel suo insieme.
III vous réservé un forfait spa à La Posada.
Ti ho prenotato un pacchetto benessere a La Posada.
Tu dois déclarer forfait, Rad Russian.
Dovrai dare forfait, Red Russian.
Avec mon quarterback toujours malade, je vais peut être devoir declarer forfait.
Con il mio quarterback ancora malato... forse dovrò dare forfait.
Ils ont un forfait pour renouveler nos vœux.
Hanno un pacchetto per rinnovare i voti.
C'est un forfait tout compris.
È come se fosse un pacchetto completo.
Selon sa facture téléphonique et son forfait, un smartphone Androïd.
In base alla fattura telefonica e al pacchetto servizi, uno smartphone android.
- Navrée, Kevin. Déclare forfait.
Scusa, Kevin, diamo forfait.
Bien, les Ravens déclarent forfait.
Ok, i Ravens danno forfait.
Désormais, un forfait hospitalier journalier de 20 FF est à la charge de l'assuré.
L'assicurato dovrà ormai pagare un forfait di 20 franchi al giorno in caso di ricovero.
La France et chacun des autres États membres Intéressés peuvent, après avis de la Commission administrative, convenir d'autres modalités d'établissement du forfait.
La Francia e ciascuno degli altri Stati membri interessati possono, previo parere della Commissione amministra-ti va, concordare altre modalità per stabilire il forfait.
Dans une telle hypothèse, l'acquéreur d'un forfait sans billet devait en effet se rendre dans une succursale de la BNL ou chez un de ses agents pour obtenir les billets correspondant aux dates du forfait touristique.
In quest'ipotesi, l'acquirente di un pacchetto senza biglietto doveva recarsi infatti presso una succursale della BNL o presso uno dei suoi agenti per ottenere i biglietti corrispondenti alle date del pacchetto turistico.

Résultats: 616. Exacts: 616. Temps écoulé: 51 ms.

Suggérer un exemple