A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "rame" en italien

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
treno [n]
convoglio [n]
remo [nm]
pagaia [n]
risma [n]
remi
rema
complesso automotore
Autres traductions
Les objectifs de sécurité passive sont indiqués pour une rame complète.
Gli obiettivi indicati per la sicurezza passiva si riferiscono al treno completo.
Nous savons où elle a quitté la rame.
Sappiamo dove è scesa dal treno.
Cette puissance doit être disponible simultanément sur toutes les voitures d'une rame.
L'alimentazione deve essere disponibile simultaneamente in tutte le carrozze di un convoglio.
Resté sur place, il constate que la rame se déplace vers l'aiguillage et l'engage (voir croquis).
Rimasto sul posto, egli constata che il convoglio si sta spostando verso lo scambio e lo impegna.
Elle l'a battu avec une rame.
Lo ha colpito con un remo.
Fais très attention à pas recevoir un coup de rame.
State molto attenti a non ricevere un colpo di remo.
Il monte dans la rame à Dupont Circle.
Sale sul treno a Dupont Circle.
Heurté par une rame de métro.
Investito da un treno della metropolitana.
Je l'ai jetée dans la rame.
Te l'ho lanciata sul treno.
Comme par exemple faire dérailler une rame ou fermer toute une station.
Voglio dire, far deragliare un treno, chiudere un'intera stazione.
Chef, ma rame roule beaucoup trop vite, on va dérailler.
Cool breeze: Boss, il mio treno sta andando un po' troppo veloce.
La rame de la ligne rouge se dirige vers l'est. Il approche Metro Center.
Il treno di Sophia sta procedendo ad Est, sulla linea rossa, in questo momento si sta avvicinando alla stazione Metro Center.
Il ne pouvait frapper une balle avec une rame.
Non riuscirebbero a colpire una palla neanche con un remo.
Tu dois rester dans la rame jusqu'au terminus.
Devi rimanere sul treno fino all'ultima fermata.
Donnez-lui un bateau en ivoire, et une rame en argent.
Dategli una nave d'avorio e un remo d'argento.
Laisse la rame, je te dis.
Lascia quel remo, ho detto.
Vous avez peur? L'arrière de la rame du métro B l'était.
La coda del treno della linea B l'aveva di sicuro.
La distance entre le premier et le dernier essieu d'un véhicule long ou d'une rame ne doit pas être inférieure à 15000 mm.
La distanza tra il primo e l'ultimo asse di un veicolo unico o di un convoglio non deve essere inferiore a 15000 mm.
On pourrait te pousser sous la rame !
Ti possono spingere sotto il treno!
L'arrière de la rame du métro B l'était.
La coda del treno della linea B l'aveva di sicuro.

Résultats: 387. Exacts: 387. Temps écoulé: 58 ms.

Suggérer un exemple