S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rive" en polonais

Voir aussi: autre rive
brzeg
stronie rzeki
brzegu
rzeką

Suggestions

Et la rive sud... c'est devenu la frontière.
Południowy brzeg... teraz on jest granicą.
Seulement que tu as amené ton bateau sur la rive, alléluia.
Tylko, że jechał swoim łodzi na brzeg, alleluja.
Et ils sont sur la rive d'en face à Anacostia.
Mają siedzibę po drugiej stronie rzeki w Anacostii.
J'ai un magnifique appartement sur la rive gauche, mais il est en cours de rénovation, on logerait donc au Plaza Athénée.
Mam śliczny apartament po lewej stronie rzeki. obecnie zmieniają w nim wystrój, więc zatrzymamy się w Plaza Athénée.
Seul Martin a rejoint la rive.
Tylko Martin dostał się na brzeg.
Les pompiers de la commune de Lincoln l'ont retrouvé à quelques kilomètres au sud de Simsboro, échoué sur une rive.
Straż pożarna hrabstwa Lincoln znalazła go parę mil na południe od Simsboro. Wyrzuciło jego ciało na brzeg.
Tout le monde pagaie, retournons à la rive.
Wiosłujcie, musimy dopłynąć do brzegu.
Je l'ai enterrée près de la rive nord de la rivière.
Pochowałem ją przy północnym brzegu rzeki.
Ça doit être sur la rive sud.
Nie. To musi być na południowym brzegu.
Fouillez chaque cahute sur cette rive.
Chcę, żeby przeszukano każdy skrawek tej rzeki.
Une patrouille vient de passer la rive opposée.
Patrol właśnie doszedł do dalszego brzegu.
Ça doit être sur la rive sud.
To musi być na południowym brzegu.
Les Orques ont pris la rive orientale.
Faramirze! Orkowie przejęli wschodni brzeg.
Ce type veut tout débarquer sur la rive.
Nie chce płynąć w górę rzeki.
Ça doit être sur la rive sud.
Nie. To musi byc na poludniowym brzegu.
Le lendemain, je les ai retrouvés sur la rive.
Następnego dnia znalazłem ich na brzegu.
M. Kersek et moi, on dormira sur la rive.
Pan Kersek i ja będziemy spać na brzegu.
Tu étais rejetée sur la rive au loin.
A ty byłaś rozbitkiem w dalekim kraju.
Alors qu'elle allait atteindre la rive, son pire cauchemar...
Wtedy właśnie miała dosięgnąć drugiej/strony swego najgorszego koszmaru.
On pourrait aborder la rive Est.
Z przodu wyspy jest możliwość wejścia.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 430. Exacts: 430. Temps écoulé: 88 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo